| Last week, he ate his own weight in bologna. | На прошлой недели, он съел столько, сколько весит, в Болонье. |
| I want you to visit the pope and the emperor at bologna I want you to put to them our new case. | Я хочу, чтобы ты посетил папу и императора в Болонье и сообщил им о нашем новом замысле. |
| The instruments used were further perfected in Bologna between 1270 and 1280. | Использовавшиеся инструменты были усовершенствованы в Болонье в 1270-80 годах. |
| He settled in Bologna, Italy, and became professor of natural sciences there. | Он обосновался в Болонье и стал там профессором естественных наук. |
| She was a member of the Accademia degli Arcadi in Bologna under the name Myristic. | Была членом Аркадской академии в Болонье под именем Myristic. |
| Towards the end of his career, Fontana opened a school of art in Bologna. | К концу своей карьеры Фонтана открыл школу искусств в Болонье. |
| In 1766 he became president of Institute of Science in Bologna. | В 1766 году стал президентом института наук в Болонье. |
| He was also prominently present at Charles' coronation to Emperor in Bologna in 1530. | Он также присутствовал на коронации императора в Болонье в 1530 году. |
| He studied music at Bologna in the Franciscan Monastery, under Father Giovanni Battista Martini. | Изучал музыку в Болонье во францисканском монастыре под руководством падре Мартини. |
| At the beginning of 1997, a second office had been opened in Bologna. | В начале 1997 года было открыто второе отделение в Болонье. |
| Over the past few years, the Bologna office had reconciled humanitarian aspects of cooperation with economic factors. | За последние годы отделение в Болонье стремилось согласовать гуманитарные аспекты сотрудничества с экономическими факторами. |
| Some delegations asked about the status of the organizers of the Bologna meeting. | Некоторые делегации поинтересовались статусом организаторов совещания в Болонье. |
| This was taken when I debuted at the Verdi in Bologna. | Фото было сделано на моем дебюте в Верди в Болонье. |
| Guido, remember the Apollo theater in Bologna? | Гвидо, помнишь театр "Аполло" в Болонье? |
| I went to college in Bologna, and then I came back to work here. | Я поступил в институт в Болонье, а потом вернулся сюда работать. |
| Acidalius studied philosophy and medicine in Bologna and was awarded a doctorate degree in both disciplines. | Ацидалий изучал философию и медицину в Болонье и был удостоен докторской степени в обеих дисциплинах. |
| Nineteen-year-old Giovanni Battista Martini is appointed chapel-master of the Franciscan church at Bologna. | Девятнадцатилетний Джованни Баттиста Мартини назначен капельмейстером церкви Святого Франциска в Болонье. |
| Teresa Bertinotti died in Bologna at the age of 78. | Тереза Бертинотти скончалась в Болонье в возрасте 78 лет. |
| They were especially popular in the 17th century and are prominent in Rome and Bologna, Italy. | Лоджии были особенно популярны в XVII веке и распространены в Риме и Болонье. |
| Dică was under treatment at the Isokinetic clinic, in Bologna, when he heard the news. | Игрок находился на лечении в изокинетической клинике в Болонье, когда услышал эту новость. |
| Charles, having arrived in Genoa, proceeded to Bologna to meet with the Pope. | После подписания договора Карл прибыл в Геную, а затем подступил к Болонье, чтобы встретиться с папой. |
| The Alfa Romeo 156 GTAm was shown at Bologna Motor Show in December 2002. | Alfa Romeo 156 GTAm была показана на Автосалоне в Болонье в 2002 году. |
| Anna Morandi was born in 1714 in Bologna, Italy. | Анна Моранди родилась в 1714 году в Болонье, Италия. |
| He studied at Bologna and Florence, gaining a degree in theology in 1422. | Он учился в Болонье и Флоренции, получив степень по теологии в 1422 году. |
| In September 2010 the International Academy of Business signed the Magna Charta Universitatum in Bologna (Italy). | В сентябре 2010 года Международная академия бизнеса подписала в Болонье (Италия) Великую хартию университетов. |