Примеры в контексте "Bleed - Кровь"

Перевод

Примеры

Примеры: Bleed — Кровь

• I'm here while thousands bleed from English swords.

  Я нахожусь здесь, пока тысячи проливают кровь от мечей англичан.

• Serve, fight and bleed by it.

  Мы служили ей. Сражались за нее. Проливали свою кровь.

• Be better if we could hang it so we can let it bleed faster.

  Было бы лучше если бы смогли повесить его так что кровь пойдет быстрее.

• Maybe it was a nose bleed.

  Может, из носа шла кровь.

• Guess blue bloods bleed like the rest of us.

  Полагаю, те, у кого голубая кровь, истекают ей так же, как и мы.

• You have to see where the bleed is coming from first.

  Сначала тебе нужно увидеть, откуда поступает кровь.

• If I have to read one more Nicaraguan email, I think my eyes will bleed.

  Если бы мне пришлось прочитать еще хоть один имейл из Никарагуа, наверное, у меня уже кровь пошла бы из глаз.

• You do that, and we'll bleed your department dry with an elder abuse suit.

  Сделаете это, и мы высосем всю кровь из вашего департамента со старым маразматиком.

• People's eyes don't just bleed.

  У людей не идет кровь из глаз.

• Because it's so tedious it's making my eyes bleed.

  Потому что это настолько утомительно, что у меня кровь из глаз идет.

• All they ever do is bleed me for her poultice.

  Всё что они делали это брали мою кровь для её припарок.

• all the blood that I would bleed

  Вся кровь, которую я бы пролил,

• You never used to bleed so easy.

  Раньше ты не теряла кровь так легко.

• Why does he bleed from his ears?

  А почему у него кровь пошла из уха?

• I assume to have it bleed into the cocktail hour.

  Я решил, что сдам кровь во время коктейля.

• The doctor here was shot and continued to bleed.

  Но в доктора стреляли, и он начал терять кровь.

• Although the complainant began to bleed from his ears, the beating continued until he was released at about 4.30 p.m.

  В какой-то момент у заявителя пошла кровь из ушей, но, несмотря на это, избиение продолжалось вплоть до его освобождения из-под стражи около 16 час. 30 мин.

• You know, hockey players bleed sometimes when they play the game.

  Знаешь, иногда у хоккеистов идет кровь, когда они играют.

• And sometimes during a game... people bleed.

  И иногда во время игры... люди проливают кровь.

• So then the blood came from her stomach, which would mean it's an ulcer or a GI bleed.

  Значит, кровь была из её желудка, что означает язву или желудочно-кишечное кровотечение.

• But what made his nose bleed?

  Но, почему у него кровь течет из носа?

• Look, I bleed red, just like you.

  Смотри, у меня красная кровь, как и у вас.

• Coach says it's okay to bleed from the ears.

  Т ренер говорит, это ничего, если течет кровь из ушей.

• My baby, he has a nose bleed.

  Мой малыш, у тебя кровь из носу.

• Our doctors say this is no month to bleed.

  Ведь в этот месяц не пускают кровь.

Другие варианты перевода слова bleed

• Кровотечение
• Истекать кровью
• Истечь кровью
• Кровоточить
• Bleed
• Кровоизлияние
• От кровопотери
• Пускать кровь

Слово bleed в словаре

Bleed — Печатание в край страницы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова