Примеры в контексте "Blatant - Явный"

Перевод

Примеры

Примеры: Blatant — Явный

• Mr. Fish, the court is not going to even dignify that blatant bigotry.

  Мистер Фиш, суд даже не удостоит вниманием этот явный фанатизм.

• It is not going to define terrorism in a legal sense, although we will have a fair idea of what is blatant terrorism; where necessary, we will decide by consensus whether an act is terrorism.

  Мы не будем давать юридическое определение понятию «терроризм», хотя у нас имеется весьма четкое представление о том, что такое явный терроризм; при необходимости, мы будем на основе консенсуса решать, является ли тот или иной акт актом терроризма.

• But increased transparency also reveals the blatant instrumentalism that now pervades university research.

  Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов.

• The security situation also continues to be extremely fragile, the attack on Prime Minister Soro's plane being the most blatant but not the only example.

  Ситуация с безопасностью также остается чрезвычайно хрупкой, и обстрел самолета премьер-министра Соро - это самый явный, но не единственный пример. Кроме того, сохранение полувоенных формирований представляет собой постоянный источник крайне серьезной опасности для перспектив мира и стабильности в Кот-д'Ивуаре.

• This is obviously a fraud, a blatant forgery.

  Это явный обман, вопиющая подделка.

Другие варианты перевода слова blatant

• Вопиющий
• Грубым
• Грубое
• Грубо
• Грубого
• Грубые
• Грубых
• Откровенной
• Неприкрытой
• Откровенное
• Очевидный
• Грубом

Слово blatant в словаре

Blatant — Вульгарный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова