| The blade fell, the head fell into a basket, out of sight immediately, and they called out, | Нож падал вниз, голова падала в корзину почти незаметно для зрителей, после чего слышались выкрики: «Верните нам деревянную виселицу». |
| An opener similar to the P-38, but with a non-folding blade, was popular in Poland for years. | Консервный нож, подобный P-38, но с не складывающимся лезвием, был долгое время популярен в Польше. |
| After the slaughter, the shochet must check the knife again in the same way to be certain the first inspection was properly done, and to ensure the blade was not damaged during shechita. | После забоя шохет должен вновь проверить нож тем же способом для уверенности, что клинок не был повреждён в ходе шхиты. |
| as proof of viginity and virtue and in the wedding night the husband takes a blade or a knife and cuts it open before he forces himself into his bride | А в первую брачную ночь жених берет лезвие или нож и делает разрез, перед тем как проникнет в невесту. |
| He crashes on your couch when he loses his job Guy pulls a knife and you jump in front You take the blade right in the gut | вЄ Он спит на твоей койке, когда становится безработным. вЄ вЄ Парень достает нож и ты выходишь вперед вЄ вЄ И принимаешь удар прямо в кишки! |
| Do not have a knife at you zimþatã blade? | Это нож с зазубринами... армейский, у вас случайно при себе такого нет? |
| There's a knife on the breadboard with butter on the right side of the blade because he used it with his left. | Нож на доске лежит правой стороной лезвия потому что он держал его левой рукой. |
| A ballpoint pen knife is a multi-tool pocket knife consisting of a blade concealed inside an ordinary-looking ballpoint pen. | Шариковая ручка-нож - это карманный нож, скрытый внутри обычной ручки. |
| Stabbed the woman over and over until the knife got so bloody her hand slipped along the edge of the sharp blade, cutting her palm very deeply. | Вонзала нож в женщину снова и снова пока он не стал настолько кровавым, что её рука соскользнула, задела острие и сильно порезала ладонь. |
| "The other took out of his pocket a switchblade and, after springing the blade, used it to slit the girl's blouse, as though intending to uncover her bust." | Другой достал из кармана перочинный нож и, вытащив лезвие,... разрезал им блузку девушки, как будто хотел... обнажить её бюст. |
| Who has a blade for the dentistry? | У кого зубодерский нож? |
| Pull the blade out of the corkscrew. | Раскройте нож на штопоре. |