| May your blade chip and shatter. | Пусть твой нож рассекает и крушит все вокруг. |
| Defensive. She tried to fight away the blade. | Защитные - она пыталась отвести нож. |
| Then throw me a blade and burn all that remains. | Тогда киньте мне нож... и сожгите все оставшееся. |
| The blade was to get it over with quick. | Нож был для острастки, чтоб быстрее. |
| My camera bag, there's a blade in the strap. | Футляр моей фотокамеры, там есть нож на ремешке. |
| Not a shapeshifter, so you can stash the blade. | Я не перевёртыш, спрячь свой нож. |
| I'm sure she was kidding about the blade comment. | Уверен, она пошутила про нож. |
| I don't think you should go with the big blade. | Не думаю, что тебе понадобится большой нож. |
| You know, Hartley... she loved her blade, hated guns. | Знаешь, Хартли... она любила свой нож и ненавидела пушки. |
| Now, I sharpened this blade before breakfast. | Я наточил этот нож перед завтраком. |
| Hunger rubs against her, Our brother is the blade. | Голод трётся о неё, а брат наш - нож. |
| Finally a blade that can stand up to Granny's meatloaf. | О, у нас наконец появился нож, способный разрезать мясной рулет бабушки. |
| Well... you give me a blade and keep the gun for yourself. | Мне вы дали нож, а пистолет оставили для себя. |
| I did not use me charm Instead I used a blade so sharp... | Я не использовал своё очарование, но задействовал столь острый нож... |
| I think it's time our young friend put his blade where his mouth is. | Самое время, чтобы наш юный друг передал нож, как обещал. |
| Not a shapeshifter, so you can stash the blade. | Не оборотень, так что ты можешь спрятать нож. |
| Four-inch flick blade... possession of Class A drugs. | 10-ти сантиметровый нож... в хранении наркотиков. |
| This guy took the tip of the blade... stuck it in his own shoulder blades. | Точно, этот парень взял нож... и пырнул им себя в свое собственное плечо. А потом провернул его. |
| It was like a blade in the belly. | Это было как получить нож в живот. |
| Right. The thickness of the hip bone suggests a hacking blade. | Ладно, срез тазовой кости указывает на рубящий нож. |
| I've rarely seen a blade sharp enough to make a cut like this. | Я редко вижу достаточно острый нож, который мог бы сделать такой разрез. |
| You know, we'll try a new blade Peter. | Знаешь, мы пробуем новый нож Петера. |
| Listen to me only a chef's blade can bring joy. | Скажу тебе кое что только нож повара может принести радость. |
| I grabbed t'tanner's blade to protect meself with, that's all. | Я схватил кожевенный нож, чтобы защитить себя, вот и всё. |
| The bones feel gross when the blade hits them. | Кости хрустят когда нож их задевает. |