About as fun as that bikini wax. |
Почти также, как история с бикини. |
Helga waiting on you, girl, to do your bikini wax. |
Хельга вас ждет для эпиляции под бикини. |
Trust me, as long as you fill out that bikini, they won't ask too many questions in there. |
Поверь, пока есть что показать в этом бикини, они не будут задавать слишком много вопросов. |
Well, that's OK - I left my bikini at the cleaners. |
Хорошо, это нормально, я оставила свое бикини в химчистке |
The sight of a bikini, still does it for me. |
Бикини меня до сих пор заводит. |
I lied to him and told him it was a bikini car wash. |
Я соврал ему - сказал, что это мойка машин в бикини. |
First published in 1964, it is credited with making the bikini, invented in 1946, a legitimate piece of apparel. |
Первый выпуск был опубликован в 1964 году, это связывают созданием «бикини», изобретённого в 1946 «законного куска одежды». |
So whose bikini top was it? |
Так, чья вершина бикини была этим? |
You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins. |
Схлопочешь загар, встретишь команду шведок в бикини, ну там, с дельфинами поплаваешь. |
I want to get to the club while this bikini wax is still fresh. |
Я хочу попасть в клуб, пока еще свежа эпиляция зоны бикини. |
It was, unless you count seeing Adrianna parade around in a bikini as a waste of time, which I do not. |
Только если ты считаешь, что смотреть дефиле Адрианны в бикини, пустая трата времени, а я так не считаю. |
The girl in a bikini who lets every man fall in love with her would never think of using that to her advantage. |
Девушка в бикини, позволяющая каждому мужчине влюбиться в себя, и при этом никогда не использующая это для свой выгоды. |
I could wear me gold bikini! |
Я могу надеть свои золотые бикини. |
This bikini does not scream "balls." |
Это бикини не заявляет о тебе. |
I really think that that bikini's the way to go. |
Я считаю, что это бикини - правильный выбор. |
Without breaking his gaze, she reached down and stepped out of her bikini. |
Не сводя с него глаз, она нагнулась и сняла бикини. |
Are you taking pictures of me sleeping in a bikini? |
Снимаешь, как я сплю в бикини? |
About any bikini in general and no speech! |
Ни о каких бикини вообще и речи нет! |
I was thinking maybe you could lie across it with a bikini, kind of thing. |
Я подумал, может, ляжешь тут в бикини, типа того. |
Although you know what is tied - the strap of my girlfriend's bikini. |
Хотя... знаешь, что на самом деле ровное? застежка на бикини моей девушки. |
You want to be attacked by a monkey in a bikini? |
Хочешь чтобы на тебя напала обезьяна в бикини? |
She sent a picture of her in a bikini! |
Она прислала свою фотографию в бикини! |
Can I just say that is a very eloquent bikini? |
Можно мне заметить, что это очень убедительное бикини? |
They want me back in a bikini? |
Хотите опять одеть меня в бикини? |
I do have some vacation time saved up and... a bikini I've been dying to wear. |
У меня на самом деле есть несколько дней отпуска и бикини, которое умираю как хочу надеть. |