We bring back them here below, with... Arriva l'estate e scatta la corsa al bikini. |
Мы получаем их здесь внизу, с... Arriva l'estate e scatta la corsa al bikini. |
Bikini Kill then toured the UK, recording a split LP with UK band Huggy Bear. |
После этого, Bikini Kill отправились в тур по Великобритании, где записали долгоиграющую пластинку, совместно с английской группой Huggy Bear. |
This tour was filmed and the band was interviewed by Lucy Thane for her documentary, It Changed My Life: Bikini Kill In The UK. |
Видеоматериалы были выпущены в свет в виде документального фильма It Changed My Life: Bikini Kill In The UK. |
The first two Bikini Kill EPs were released on CD as The C.D. Version of the First Two Records in 1993. |
Первые два мини-альбома Bikini Kill были впоследствии выпущены в формате CD под корректным названием The C.D. Version of the First Two Records в 1993 году. |
Bikini Kill soon became part of the seminal Olympia, Washington music scene of the early 1990s, which was characterized by political awareness, a strong artistic do-it-yourself ethic, and an emphasis on local collaboration and support. |
Bikini Kill тут же стали частью зарождавшейся тогда, в начале 1990-х, музыкальной сцены Олимипии, штат Вашингтон, которая уже в начале своего существования отличалась политизированность, серьёзным отношением к DIY-этике и постоянной взаимовыручкой и поддержкой на локальном уровне. |