| I mean, hell, a guy once broke up with me because I missed a bikini wax. | Однажды парень бросил меня, потому что я не сделала эпиляцию в области бикини. |
| A fleet of 95 target vessels was assembled in Bikini Lagoon. | Флот из 95 кораблей-мишеней был собран в лагуне Бикини. |
| We can wear bikini tops and pretend to fawn over engine size and horsepower. | Наденем бикини и будем млеть от размера двигателя и его мощи |
| I got a bikini wax that was Mr. T in the front and Mr. clean in the back. Okay, I have some ideas about this, but I'm not sure I should tell you. | Я шутила без устали, намазалась блестящим гелем, сделала эпиляцию бикини: спереди - пушок, сзади - гладенько. |
| Within a few hours of the explosion, fallout exposed people to radiation at life-threatening levels on Rongelap and Ailinginae (atolls 200 km from Bikini) and at lower levels further east. | Уже через несколько часов после взрыва жители атоллов Ронгелапа и Айлингинае, расположенных в 200 км от Бикини, подверглись опасному для жизни радиоактивному облучению, а далее к востоку - облучению в более низких дозах. |
| The basics, bikini, mouthwash, diaphragm. | Основное. Купальник, жидкость для полоскания рта, диафрагму. |
| She really wears that bikini well. | Этот купальник ей и вправду идет. |
| Your bikini's not been out since the Winter of Discontent! | Твой купальник не видел света со времён "Зимы Недовольства" 1978-го! |
| Is that a Star of David bikini top? | Это купальник со звездами Давида? |
| I bought this great bikini. | Я себе купила такой суперский купальник! |
| We bring back them here below, with... Arriva l'estate e scatta la corsa al bikini. | Мы получаем их здесь внизу, с... Arriva l'estate e scatta la corsa al bikini. |
| This tour was filmed and the band was interviewed by Lucy Thane for her documentary, It Changed My Life: Bikini Kill In The UK. | Видеоматериалы были выпущены в свет в виде документального фильма It Changed My Life: Bikini Kill In The UK. |
| A drummer, guitarist and singer, she was a founding member of the band Bikini Kill. | Барабанщица, гитаристка и вокалистка в основанной ею группе Bikini Kill. |
| She was a featured model on the HDNet series Bikini Destinations in 2004, posing in Lake Tahoe. | Во время исполнения обязанностей Мисс США она работала моделью, была приглашённой моделью сериала канала HDNet Bikini Fantasies в 2004 году, приняв участие в съемках на озере Тахо. |
| It imagines to place old mona of entire body, with a body type top model and a bikini idem. | Оно представляет для того чтобы установить старое mona всего тела, с моделью верхней части типа тела и idem bikini. |