| Pink bikini, maybe? | Может, в розовом бикини? |
| We got a bikini contest coming up! | Мы начинаем конкурс бикини! |
| And you in that bikini. | И ты в том бикини. |
| You have a great bikini. | У вас отличные бикини. |
| The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. | На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини. |
| It shoulds-have-been Preventing you bring your bikini. | Надо было предупредить Вас захватить бикини. |
| Toilet soap REMOLANTM helps in hair removal from the undesired places: legs, underarm, bikini line. | Для женщин выпускается туалетное мыло РЕМОЛАН для удаления волос в местах нежелательного их роста: ноги, руки, подмышечные впадины, область "бикини". |
| I used a picture of Zooey in a bikini that I took when we were on vacation in Cabo San Lucas. | У меня была фотография Зои в бикини Которую я сделал в Кабасе Лукасе. |
| At the same time, swimsuits' skin coverage began decreasing, with the bikini radically changing swimsuit style after it made its appearance in 1946. | В то же время количество материала в купальниках стало уменьшаться, а бикини радикально изменил стиль купальника в 1946 году. |
| I am looking at a purchase order right here, and it clearly states that we ordered the Riviera bikini in a variety of sizes and colors and... | Я сейчас здесь смотрю на заказ где сказано, что там идёт речь о Ривьера бикини разных расцветок и размеров. |
| The scene then switches to Ivan driving a classic antique car with Jeremy Spencer, Jason Hook and a bikini clad women. | Сцена сменяется на классическую машину, управляемой Айвеном, в которой сидят Джереми Спенсер, Джексон Хук и женщины в бикини. |
| All 43 residents, including the entire cast of American Beauty - in a nice bikini - and The Stepford Wives. | Со всеми 43 жителями, включая идеальный образчик "Американской красотки" в милом бикини и "Степфордских жен". |
| The first bikini had been worn at a Paris fashion show in 1946, but in the 1950s the bikini was still seen as something of a taboo. | Первое бикини было продемонстрировано на показе мод в Париже в 1946 году, однако в 1950-е годы бикини всё ещё считалось одеждой-табу. |
| But sadly, I think your thong bikini days are behind you. | Но бикини тебе уже не носить. |
| You mean like bikini wax? | Имеете в виду область бикини? |
| Good day to break out the bikini. | Самое время одеться в бикини. |
| Not another tired, ancient season where a bikini model wins again. | Не то, что в предыдущих сезонах, где выигрывали модели в бикини. |
| Welcome to, the best place to buy your swimwear, thong bikini and brazilian bikini online. | Добро пожаловать на наш сайт brazilian bikini shop, здесь вы можете купить купальники или бикини он-лайн круглый год. Мы Французская компания. |
| Andress said that she owed her career to that white bikini, remarking, This bikini made me into a success. | Андресс говорила, что она обязана этому бикини своей карьерой, что оно обеспечило ей успех. |
| Discover our fashion bikini collection 2009. | Мы доставляем бикини из Франции в РОССИЮ и во все остальные страны мира. |
| Mine is Princess Leia in a slave bikini straddling a 20-sided die. | мен€ - принцесса Ће€ в рабском бикини, верхом на 20-гранной кости. |
| Can you imagine me locked in a hotel room with a baby and my mother? I suppose you'd rather I imagined you bouncing in the sand in some obscene bikini. | Вы можете себе представить меня взаперти в номере отеля с ребенком и моей матерью? валяющейся на песке в неприличном бикини. |
| This femme-fatale theme for nuclear weapons, combining seduction and destruction, is epitomized by the use in all languages, starting in 1946, of "bikini" as the name for a woman's two-piece bathing suit. | Эта тема роковых женщин на атомном оружии, соединяющая обольщение и разрушение, способствовала появлению во всех языках, начиная с 1946 года, использования слова бикини в качестве названия для женского купальника. |
| In one last affront to the feminist movement, the June 1974 cover of Radio-Electronics has a young lady in a bikini by a swimming pool with that month's feature project, a guitar amplifier. | Последним оскорблением феминистского движения стала обложка номера за июнь 1974 года, на которой была изображена девушка в бикини у бассейна, рядом с гитарным усилителем, являвшимся проектом месяца. |
| You know, if you smush these patterns just a little bit closer together, you can actually get an extra Lacy Low-Rider Indiscretion bikini from the same piece of fabric. | Знаете, если вы подвинете эти выкройки чуть ближе друг к другу, вы сможете вырезать еще одни кружевные бикини с заниженной талией из этого же куска ткани. |