| In computing, Close To Metal ("CTM" in short, originally called Close-to-the-Metal) is the name of a beta version of a low-level programming interface developed by ATI, now the AMD Graphics Product Group, aimed at enabling GPGPU computing. | Close To Metal (Сокращённо "CTM", оригинальное обозначение Close-to-the-Metal) - имя бета-версии низкоуровневого интерфейса прикладного программирования (API), разработанного ATI (сейчас AMD), применяемого в GPGPU вычислениях. |
| While no beta version is available, you can always download the current official version of Skype. | К тому же, вместо бета-версии можно загрузить текущую официальную версию Skype. |
| If you'd like to join the fun, preorder Wings of Prey now and gain instant access to the beta. | Стать участником теста бета-версии легко! Достаточно пройти регистрацию на сайте yuPlay.ru и оформить предзаказ игры «Крылатые Хищники», после чего вы автоматически получите доступ к бета-версии игры. |
| Hundreds of players have already preordered the full version of the game and, in so doing, have gained access to the beta. While sharing their impressions with each other, many of our players swapped screenshots of their gameplay experiences. | Компания Gaijin Entertainment объявляет о начале тестирования бета-версии игры «Крылатые Хищники» (название для Западного рынка Wings of Prey) - нового авиационного симулятора для платформы PC. |