Примеры в контексте "Best-known - Наиболее известная"

Перевод

Примеры

Примеры: Best-known — Наиболее известная

• The Lightning Field (1977) is De Maria's best-known work.

  The Lightning Field (1977) - наиболее известная работа Де Мария.

• The best-known and most-used version is Apple DOS 3.3 in the 1980 and 1983 releases.

  Наиболее известная и используемая версия - DOS 3.3 релиза 1980 и 1983 годов.

• His best-known work is the Supplementum Plantarum systematis vegetabilium of 1781, which contains botanical descriptions by the elder Linnaeus and his colleagues, edited and with additions by the son.

  Наиболее известная его работа - Supplementum Plantarum systematis vegetabilium (1781), содержит отредактированные и дополненные Карлом Линнеем младшим ботанические описания, сделанные Карлом Линнеем старшим, его учениками и последователями.

• His best-known act from that time is perhaps the 1971 performance piece Shoot, in which he was shot in his left arm by an assistant from a distance of about sixteen feet (5 m) with a. rifle.

  Его наиболее известная работа этого времени - перформанс Выстрел (Shoot, 1971), в котором левая рука художника была прострелена (при помощи ассистента) с расстояния около пяти метров.

• McNeill's best-known work is The Rise of the West: A History of the Human Community, which was published in 1963, relatively early in his career.

  Наиболее известная работа Макнила - «Восхождение Запада: история человеческого сообщества» (1963), удостоенная в 1964 году Национальной книжной премии в области истории.

• Isle of the Dead (German: Die Toteninsel) is the best-known painting of Swiss Symbolist artist Arnold Böcklin (1827-1901).

  «Остров мёртвых» (нем. Die Toteninsel) - наиболее известная картина швейцарского художника-символиста Арнольда Бёклина (1827-1901).

Другие варианты перевода слова best-known

• Самых известных
• Наиболее известных
• Самым известным
• Самая известная
• Наиболее известным
• Самый известный
• Наиболее известными
• Самой известной
• Наиболее известные
• Наиболее известной
• Самые известные
• Самое известное