Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Beloved - Любили"

Перевод

Beloved

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Beloved — Любили

  • So beloved was Cook by the locals that the Greek government allowed a stone from the temple foundation to be used as his grave marker.

    Местные жители настолько любили Кука, что греческое правительство разрешило использовать камень из фундамента храма в качестве надгробия.

  • They do not need that, to beloved.

    Они не нуждаются в том, чтобы их любили.

  • Illyria was feared and beloved, as few are.

    Иллирию боялись и любили, как мало кого из них.

  • He was a brave and beloved man.

    Он был храбрым и его все любили.

  • Your wife must have been pretty beloved.

    Вашу жену должно быть всё любили.

  • More beloved by some than others.

    Одни любили больше, чем другие.

  • This husband, this pilot, this Max, so beloved and yet there was not one single photograph of him on your mantelshelf.

    Этот муж, этот лётчик, этот Макс, вы его так любили... однако на вашей каминной полке нет ни одной его фотографии.

  • And am I then a man to be beloved?

    Таков ли я, чтобы меня любили?

  • He's not wearing a ring. I checked... beloved by his students, and with his charm and good looks, he was understandably a favorite amongst the female contingent.

    Кольца на нем нет, я уже проверил... его любили студенты, а благодаря своему шарму и внешности, понятно, что он был фаворитом среди девушек.

  • Harley... was beloved.

    Харли... все любили.

  • Your father really was beloved.

    Твоего отца очень любили.

  • I know she's seen as some kind of beloved sister, but wasn't she also kind of a good time girl with a beer or two inside her?

    Я знаю, что все её тут любили, но разве она не была любительнице оторваться и немного поддать на работе?

  • A beloved grandmother, a lover - somebody in your life who you love with all your heart, but that person is no longer with you.

    бабушку, друга, того, кого вы любили всем сердцем и кого больше нет.

  • Lester Richards was a man beloved by family... friends and colleagues.

    Стр. 401"Лестера Ричардса любила семья, любили друзья и коллеги.

  • Ross wasn't exactly beloved by his fellow inmates.

    Местные уголовники не сильно-то его любили.

  • A beloved grandmother, a lover - somebody in your life who you love with all your heart, but that person is no longer with you.

    бабушку, друга, того, кого вы любили всем сердцем и кого больше нет.

Другие варианты перевода слова beloved

Все переводы слова beloved

Слово beloved в словаре

Beloved — Любимый

Beloved — Любимый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.