I mean, does bubble gum belong anywhere near ocean spray? |
Разве запах жвачки должен быть рядом с морской пеной? |
And now I'm home, Ange, where I belong. |
И теперь я дома Энжи, где и должен быть |
Because you belong with me. |
Потому что ты должен быть со мной. |
I know where I belong. |
Я знаю, где я должен быть. |
Where do you belong? |
Где должен быть ты? |
You belong with house. |
Ты должен быть с Хаусом. |
You belong with your people. |
Ты должен быть со своими людьми. |
Of course you belong on Squad, man. |
Конечно ты должен быть спасателем. |
I'm where I belong. |
Я там, где я должен быть. |
This is where I belong. |
Вот, где я должен быть. |
You belong with me. |
И должен быть со мной. |
You don't belong here. |
Ты не должен быть здесь. |
He doesn't belong here. |
Он не должен быть здесь. |
Our people belong on top. |
Наш народ должен быть на вершине. |
This is where I belong. |
Это-то, где я должен быть. |
I belong with my brother. |
Я должен быть с моим братом. |
Where do I belong? |
Где же я должен быть? |
Act like you belong here. |
Будто ты здесь должен быть. |
You belong at my side. |
Ты должен быть со мной. |
This is where I belong. |
Именно тут я должен быть. |
Because then I probably do belong there. |
Так как в этом случае, я должен быть там. |
You belong here, no better than you're supposed to be, earning your poor Grandma's keep. |
Вы принадлежите здесь, не лучше чем ты должен быть, оправдывая ваши бедные бабушки оставить. |
I belong here, next to Rhoda. |
Это - место, где должен быть я, рядом с Родой. |
I'm sorry for leaving you, but I belong with Toby, like he belonged with me. |
Мне жаль покидать тебя, но я должна быть с Тоби, как и он должен быть со мной. |
I wouldn't be here if I didn't think it's where I belong, sid. |
Меня бы здесь не было, если бы я не думал, что должен быть частью этого всего, Сид. |