I think Bell would be pleased to know that your wife had something to remember her by. |
Думаю, Белла была бы рада знать, что у вашей жены осталось какое-то напоминание о ней. |
You know Detective Bell and Mr. Holmes. |
Детектива Белла и мистера Холмса вы знаете. |
Fast-forward 50 years, and Bell and Watson's technology has completely transformed global communications. |
Перенесемся на 50 лет вперед, когда технология Белла и Уотсона уже совершенно изменила глобальные коммуникации. |
It's 1964, and we're back at Bell Labs. |
Это 1964 год, и мы опять в лабораториях Белла. |
I had Detective Bell send me everything the NYPD has on the man. |
Я попросил детектива Белла прислать мне все что было у полиции. |
Meticulous Miss Lavender found the photograph of John Bell in uniform that Miss Prout missed in her Migrant Melbourne article. |
Дотошная мисс Лавендер нашла фотографию Джона Белла в униформе, которую мисс Праут не заметила в своей статье о мельбурнских иммигрантах. |
I will look out for you, Bell. |
Я буду приглядывать за тобой, Белла. |
This arrived for you from Detective Bell. |
Это пришло тебе от детектива Белла. |
It took three doctors before we knew it was Bell's Palsy. |
Потребовались три врача, прежде чем мы выяснили что это паралич Белла. |
Bell underwent plastic surgery to fix his face. |
Белла прошли пластической хирургии исправить свое лицу. |
This formula closely resembles a recurrence relation that can be used to define the Bell numbers. |
Эта формула имеет близкое сходство с рекуррентным отношением, которое можно использовать для определения чисел Белла. |
In February 1997, the Internal Revenue Service acted on Bell's tax debt, docking his wages and seizing his automobile. |
В феврале 1997 года налоговая служба отреагировала на налоговый долг Белла, урезав его зарплату и конфисковав его автомобиль. |
Yang won and took Schall von Bell's place as Head of Mathematics. |
Ян выиграл и занял место Шаля фон Белла в качестве главы советника математики. |
An attempt to write a biography of Eric Temple Bell proved unexpectedly difficult, as he had been very secretive about his early life. |
Попытка написать биографию Эрика Темпла Белла оказалась неожиданно трудной, так как он был очень скрытным в отношении своей ранней жизни. |
Shortly after Bell's December 1849 inauguration, the Texas Legislature created three new counties from the southern section of Santa Fe County. |
Вскоре после инаугурации Белла в декабре 1849 года, легислатура Техаса создала три новых округа из южной части округа Санта-Фе. |
In chamber music, he frequently performs with long-time friend Joshua Bell. |
В области камерной музыки часто выступал как аккомпаниатор своего давнего друга скрипача Джошуа Белла. |
On October 24, 2010, she married musician Josiah Bell. |
24 октября 2010 года Смоллетт вышла замуж за музыканта Джоссайю Белла. |
Apparently to really enjoy the music of Joshua Bell, you have to know you're listening to Joshua Bell. |
Очевидно, чтобы наслаждаться музыкой Джошуа Белла, нужно знать, что вы слушаете Джошуа Белла. |
It is named for its close connection to the Bell numbers, which may be found on both sides of the triangle, and which are in turn named after Eric Temple Bell. |
Треугольник назван по тесной связи с числами Белла, которые можно найти с обеих сторон треугольника, (названные именем Эрика Темпла Белла). |
William bell's company massive dynamic Is a cover for all manner of unethical behavior. |
Компания "Мэссив Дайнэмик" Белла является прикрытием всевозможных неэтичных поступков |
During his world tour of 1910-11, Bell and Baldwin met with Forlanini in France. |
В ходе мирового тура Белла в 1910-1911 годах Белл и Болдвин встретились в Италии с Форланини. |
He was Bell before Bell was Bell. |
Он знал Белла до того, как Белл стал Беллом. |
Henry showed an interest in seeing Bell's experimental apparatus, and Bell returned the following day. |
Генри проявил интерес к экспериментальным аппаратам Белла, и на следующий день Белл к нему прибыл с визитом. |
Bell gave Drayer hints that allowed Drayer to decipher Bell's passwords. |
Белл дал Дрейеру подсказки, позволившие Дрейеру расшифровать пароли Белла. |
In Bell's June 2003 lawsuit, Bell accused the federal government of extorting the 1997 plea agreement from him. |
В июньском иске Белла 2003 года Белл обвинил федеральное правительство в том, что приставы вымогатели у него соглашения о признании вины 1997 года. |