| And they will also find out... difficult circumstances and against your own best interests that Rusty Beck was the kind of person who was brave enough to do the right thing. | А еще они узнают... что под влиянием... очень сложных обстоятельств, и против твоих личных интересов, Расти Бэк был тем человеком, который оказался достаточно храбрым, чтобы поступить правильно. |
| Why are Sarah Palin, Glenn Beck, Rush Limbaugh, and the head of the NRA so colossally lying to you? | Почему Сара Пэйлин, Гленн Бэк, Раш Лимбо и глава НСА так грандиозно вам врут? |
| She helped out at a recording studio in Bradford called Flexible Response, and subsequently began working with musicians John Hughes and John Beck as "The Archers." | Это помогло ей попасть в звукозаписывающую студию «Flexible Response» и впоследствии начать работать с такими музыкантами, как Джон Хьюз и Джон Бэк. |
| You say to her whatever you want to say, Beck. | И я сказал, что я люблю ее Бэк |
| We're looking for Allison Beck. | Мы ищем Эллисон Бэк. |
| Martin Beck, detective. | Мартин Бэк, комиссар полиции. |
| It's Martin Beck in Stockholm. | Это Мартин Бэк из Стокгольма. |
| Alright, Jordan Beck? | Хорошо, Джордан Бэк? |
| Carly Beck, LVPD! | Карли Бэк, полиция Лас-Вегаса! |
| Ms Lerner, Tom Beck. | Мисс Лернен, Том Бэк. |
| Who's William Beck? | Кто такой Уильям Бэк? |
| Ernie Beck and Walter Dukes were selected before the draft as Philadelphia Warriors' and New York Knicks' territorial picks respectively. | Эрни Бэк и Уолтер Дьюкс были выбран перед драфтом как территориальные выборы клубами «Филадельфия Уорриорз» и «Нью-Йорк Никс» соответственно. |
| Capt. Beck has joined the Fraud Squad and Lt. Iris Langlois transfers to replace him as section chief. | Капитан Бэк присоединяется к отделу мошенничеств. На посту руководителя депертамента его заменит лейт. Ирис Лангле. |
| Beck signed a personal management contract with record producer and manager Mickie Most, who had no interest in the group, only Beck as a solo artist. | Бэк подписал личный контракт с продюсером и менеджером Микки Мостом, которые не были заинтересованы в группе, а только в Беке как сольном исполнителе. |