There's a beautiful couch right here, it's real comfortable. |
Здесь есть отличный диван. он очень комфортный. |
It was a beautiful year, everyone. |
Это был отличный год, друзья. |
You have beautiful taste, by the way. |
У тебя отличный вкус, кстати. |
Let's not fight. It's a beautiful night. |
Давайте без ругани, такой вечер отличный. |
So I got a beautiful three-dimensional plastic print off the patch on the inner tube. |
Ну, я получил отличный трехмерный отпечаток пальца с заплатки на камере колеса. |
That's a beautiful way to look at it, but America doesn't work that way. |
Отличный способ смотреть на вещи, но в Америке это не сработает. |
It's a beautiful day to die. |
Это отличный день, Что бы умереть. |
Yes. It's a beautiful day. |
Да, как видите, денёк сегодня отличный. |
It's a beautiful night for football, gentlemen. |
Это отличный вечер для футбола, джентльмены. |
And it's supposed to be a beautiful day today. |
И сегодня должен быть отличный день. |
He uses big words, and beautiful writer. |
Он пишет сильными словами, отличный писатель. |
Well, it's a beautiful dayhere at quantum field. |
Отличный денёк сегодня на Квантовом поле. |
A beautiful day, thank you very much. |
Поздравляю. Отличный день! Спасибо большое! |
It's a beautiful, sunny day, isn't it? |
Отличный солнечный денёк, не так ли? |
It's another beautiful day to be Rogelio |
Еще один отличный день, Рохелио. |
So I pulled out all the stops, beautiful dinner, we had a lovely evening, she was very happy. |
Я снял тормоза - отличный ужин, мы хорошо провели вечер, она была счастлива. |
It is a beautiful day for an apology tour, and although we all wish this unfortunate incident didn't happen, |
Это отличный день для оправдательной кампании, хотя все мы желали бы, чтобы этого несчастного инцидента никогда не было. |
It was a beautiful day for a race, but I didn't spend much time admiring the scenery or the racers. |
это был отличный день для гонки но меня не очень интересовал пейзаж или гонщики. |
Beautiful day, isn't it? |
Отличный денек, не правда ли? |
Beautiful day, isn't it, Lemon? |
Отличный день, не так ли, Лемон? |
Doc. Beautiful day to save BlueBell, don't you think? |
Док, отличный день для спасения Блюбела, ты так не думаешь? |
It has a beautiful campus. |
В ней отличный кампус. |
That's a beautiful tie, by the way. |
Кстати, отличный галстук. |
Fine - beautiful response. |
Хорошо - отличный отклик. |
You know, that guy's got a beautiful stroke. |
У этого парня отличный удар. |