| The Beast will make off with your children. | Монстр покончит с вашими детьми! |
| The Stronsay Beast was a large carcass or globster that washed ashore on the island of Stronsay (at the time spelled Stronsa), in the Orkney Islands, Scotland, after a storm on 25 September 1808. | Стронсейский монстр (англ. Stronsay Beast) - большая мёртвая туша или глобстер, выброшенная на берег на острове Стронсей, Оркнейские острова, после шторма 25 сентября 1808 года. |
| Daikaiju (大怪獣, large kaiju) roughly translates as "large strange beast" and refers to the larger monsters. | 大怪獣 дайкайдзю:, «гигантский монстр»), обозначающее более разнообразные виды монстров. |
| This little beast, right now, is producing a few hundred watts of electricity. | Этот маленький монстр прямо сейчас производит несколько сотен ватт электричества. |