| He came to the beach even though he was mad at me. | Он пришел на море, несмотря на то, что злился на меня. |
| And she was joining us on the beach! | И она ездила с нами на море! |
| Dad, let's go to the beach. | Папа, может поедем на море? |
| We're off to the beach, we're not going to gamble. | Мы же договорились провести выходные на море. |
| We're not going to the beach, we're going home. | Мы не едем на море, едем домой. |
| Remind me to take you to the beach, it'll do you good. | Напомни мне, я свожу тебя на море, это взбодрит тебя. |
| The complex is situated in 150 meters from the beach! | Комплекс с прекрасной панорамой на море! |
| No, I don't live at the beach. | Отлично! Поедем в дом на море? |
| We're going to the beach house. | Отлично! Поедем в дом на море? |
| Girls, do you want to go to the beach? | Девушки, давайте пойдем на море? |
| I was 16, on vacation at the beach, | Мне было 16, я отдыхала на море, |
| Going to the beach, the sun, the sunset. | Пойти на море, на солнце, увидеть закат? |
| We're going to the beach, to the beach! | Мы идём на море! - На море! |
| Most houses do not have a toilet and therefore many people use the sea or beach to defecate. | Большинство домов не имеют туалета, и поэтому многие люди используют море или берег для отправления естественных надобностей. |
| Sometimes we'd go to the beach in the summer. | Летом мы все вместе иногда выбирались на море. |
| She had found a little isolated beach... where the sea was transparent... and the sand pink. | Она нашла небольшой пляж далеко в стороне, где море было прозрачное, а песок розовый. |
| This elegant hotel complex offers comfortable and quiet apartments and studios with splendid sea views, only 200 metres from the sandy beach. | Этот элегантный гостиничный комплекс предлагает своим гостям комфортные и тихие апартаменты и студии с великолепными видами на море. Комплекс расположен всего в 200 метрах от песчаного пляжа. |
| All in a lovely emerald green sea and white beach of fine sand, surrounded by Mediterranean bush. | Все в прекрасном изумрудно-зеленое море и белый пляж из мелкого песка, в окружении Буша Средиземного моря. |
| There is a wide sea and beautiful beach. | Конечно, здесь всегда были широкий пляж и море. |
| The beach is interrupted by small patches of rock that plunge into the sea. | Пляж прерывается небольшими пятнами скал, окунуться в море. |
| Tomorrow we'll take him on the beach and show him the sea. | Завтра возьмем ее на побережье и покажем море. |
| He is with our son on the beach. | На пляже с малышом, он любит море. |
| He said it would take the beach back. | Он сказал, что море вернет себе пляж. |
| Whatever was found on the beach was theirs. | Все, что море выносило на берег, принадлежало им. |
| Our ultramodern hotel is strategically situated a few steps from the beach between Gdansk and the tourist resort of Sopot; every room features a sea view. | Этот ультрасовременный отель идеально расположен всего в нескольких шагах от пляжа, между Гданьском и туристическим курортом Сопот. Из каждого номера открывается вид на море. |