Примеры в контексте "Battery - Батарейка"

Перевод

Battery

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Батарейка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Battery — Батарейка

It's got a little battery.

В них маленькая батарейка.
Little piece of blue tape keeping the battery attached.

И батарейка приклеена синей изолентой.
Won't the battery die?

А батарейка разве не кончится?
Smoke alarm battery is dying.

Батарейка пожарной сигнализации сдыхает.
My battery's dead.

У меня батарейка села.
My phone battery's about to die.

У меня скоро батарейка сдохнет.
I just needed a bigger battery.

Просто нужна батарейка побольше.
Okay, maybe the battery just died.

Может, батарейка села.
My battery's out.

В моем батарейка села.
Now this is a high-powered battery that we grew in my lab.

Это высоко-мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.
A toy lizard in a box powered by a battery invented by Jason Rios.

В игрушке стоит батарейка, изобретенная Джейсоном Риосом.
But thanks to my excellent charger, my battery didn't die, and I managed to gain energy to come to this stage.

Ну, благодаря зарядному устройству моя батарейка не села, так что энергии хватит.
and then you get it to self-assemble into a structure like a battery.

А потом они самособираются в такую структуру, как батарейка.
No because the battery's dead, it just ran out of power!

Нет, потому-что батарейка сдохла, она разрядилась!
The most expensive thing is the battery inside this.

Если есть батарейка, то цена его будет 5 центов.
I'm running low on battery.

У меня батарейка садится.
Your battery's low?

У тебя батарейка села?
It has a battery.

В ней батарейка есть.
No keys, no memory card, the battery's sealed - you can'treplace it.

Ни клавиш, ни карты памяти, батарейка запаяна заменить еенельзя.
Now this is a high-powered battery that we grew in my lab.

Это высоко-мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.
So in Bonnieland, that means that an island off Nova Scotia is a big magical battery waiting to be tapped.

А значит в Бонилэнде, на острове в Новой Шотландии, огромная магическая батарейка дожидается своего часа.
Also, the battery in his button mic has died, so there will be no further updates.

И батарейка в его микрофоне села, так что мы не сможем отслеживать их шаги.
In Asia, Australia, NZ, and the UK, the mascot for Energizer is a muscle-bound anthropomorphic AA battery.

В Азии, Австралии, Новой Зеландии и Великобритании талисманом Energizer является антропоморфная батарейка АА со спортивным телосложением.
No keys, no memory card, the battery's sealed - you can't replace it.

Существуют небольшие недостатки, с которыми мы можем столнуться Ни клавиш, ни карты памяти, батарейка запаяна заменить ее нельзя.
'Cause when your heart rate dips below 50, that battery will give you a wake-up call, preventing your body from shutting down.

Потому что когда твой пульс упадёт ниже 50 ударов... батарейка передаст тебе пробуждающий заряд... чтобы твоё тело не отключилось.