Actually, it's franklin and bash. |
Вообще-то, это Франклин и Бэш. |
Judge douglas: Franklin and bash, your call. |
Франклин и Бэш, ваш выбор. |
Gentlemen... I need franklin and bash. |
Господа,... мне нужны Франклин и Бэш. |
How long have you worked for franklin and bash? |
Как долго вы работаете на Франклин и Бэш? |
It's a franklin and bash 25% off coupon. |
Это 25%-ный скидочный купон от Франклин и Бэш. |
Franklin and Bash is a way. |
"Франклин и Бэш" - на старт. |
You know that Bash isn't really your brother. |
Ты же знаешь, что Бэш в действительности не является твоим братом. |
Mr. Bash, your clock is ticking. |
Мистер Бэш, ваше время уходит. |
Bash can get back to being a secret agent. |
И Бэш снова сможет стать секретным агентом. |
Mr. Bash and Mr. Franklin, That was warning number one. |
Мистер Бэш и мистер Франклин, это было первое предупреждение. |
Come on, we're Franklin and Bash. |
Да ладно, мы Франклин и Бэш. |
You know exactly what I'll do to you, Mr. Bash. |
Вы точно знаете, что я с вами сделаю, мистер Бэш. |
To dismiss all charges against Colleen Bash. |
Снять все обвинения с Коллин Бэш. |
Who the hell are Franklin and Bash? |
Кто, черт возьми такие Франклин и Бэш? |
Ms. Bash, you may keep your book. |
Мисс Бэш, вы можете оставить свою книгу. |
Peter Bash, Jared Franklin, Infeld-Daniels-King. |
Питер Бэш, Джаред Франклин, Инфелд- Даниэлс-Кинг. |
Mr. Bash, you have one challenge left. |
Мистер Бэш, у вас остался один отвод присяжного. |
But maybe Bash is right, too. |
Но, возможно, Бэш тоже прав. |
Bash say, give you poolside view. |
Бэш сказал, дать вам номер с видом на бассейн. |
Maybe we can try Franklin and Bash. |
Может, поискать Франклин и Бэш. |
I watch "Franklin Bash". |
Я смотрю "Франклин и Бэш" |
That pre-dates when Mr. Bash first started consulting |
Которое произошло прежде, чем мистер Бэш начал консультировать |
I assumed that if anyone could relate to my predicament, It would be you, Mr. Bash. |
Я предполагаю, что если кто и может понять моё затруднительное положение, то это вы, мистер Бэш. |
Thank you, but you do seem very, very serious, Mr. Bash. |
Спасибо, но вы кажетесь слишком серьезным, мистер Бэш. |
Can you prove that Donald French is alive, Mr. Bash? |
Вы можете доказать что Дональд Френч жив, мистер Бэш? |