Примеры в контексте "Banquet - Банкет"

Перевод

Примеры

Примеры: Banquet — Банкет

• You're watching a stage play, a banquet is in progress.

  Вы смотрите спектакль, банкет в полном разгаре.

• The Russian festival then began, while a festive banquet was held in the parish hall.

  Затем начался русский народный фестиваль, а в приходском зале состоялся торжественный банкет.

• I'll bet I had fifty calls today about the parade, the banquet.

  Мне позвонили пятьдесят человек, спрашивали про парад, банкет.

• No, the gym managers host the banquet.

  Нет, менеджеры спортзала ведут банкет.

• Tomorrow's the festival, followed by the royal banquet, and that's all before the actual coronation on Sunday.

  Завтра фестиваль, за ним последует королевский банкет, и все это "до" официальной воскресной коронации.

• Here, Ma'am, to Buckingham Palace, to a state banquet next week.

  Сюда, мэм, в Букингемский дворец, на государственный банкет на следующей неделе.

• Life is a banquet... and death is dessert.

  Жизнь это - банкет... А смерть - дессерт...

• Tomorrow I will arrange a banquet to celebrate our reunion.

  Завтра Я устрою банкет в честь нашего воссоединения.

• Who said this banquet is for you?

  Кто вам сказал, что этот банкет для вас?

• First, I dressed as a waiter and snuck into the banquet while they were setting up.

  Сначала, я оделся как официант и проник на банкет, пока здесь всё подготавливали.

• I want to start this banquet with this wine here.

  Я хочу начать банкет с этого вина.

• Keith would've thrown a Christmas banquet for Washington and his men.

  Кейт должен был устроить рождественский банкет для Вашингтона и его людей.

• I shouldn't have gone to that banquet yesterday.

  Не надо было вчера идти на банкет.

• Come on, James, no need to make a banquet of that supper.

  Пойдемте, Джеймс, не стоит превращать ужин в банкет.

• Well, your little banquet should prove quite amusing.

  Твой маленький банкет будет очень даже забавным.

• Guess she went to the banquet without you.

  Полагаю, она пошла на банкет без тебя.

• I'd go to a banquet and honor of those Somali pirates, if they served bacon-wrapped shrimp.

  Я бы пошёл на банкет и в честь Сомалийских пиратов если бы они подавали креветки в беконе.

• Now later this week, we're hosting a banquet for the board at the Belmont Lodge.

  На этой неделе мы проводим банкет для совета попечителей в Бельмонт Лодж.

• Tonight, David Chan is hosting a banquet honoring Ambassador Wu.

  Сегодня вечером Дэвид Чен дает банкет в честь посла ву.

• It's like cooking a banquet three times a day.

  Это словно банкет готовить три раза в день.

• Accept this modest banquet in... testimony...

  Примите от нас этот скромный банкет. Свидетель...

• His autumnal banquet is the event of the year.

  Осенний банкет - главное событие года.

• If you make it through this banquet of delicious Oriental foods, you are officially done with Hell Week. Maybe.

  Если вы переживёте этот банкет с восточными деликатесами, вам официально зачтется Адская неделя.

• Well, I would never know there was a costume banquet in an hour from the faces I see.

  Я бы никогда не подумал, что был костюмированный банкет в часе езды от лиц, которых я вижу.

• There will be banquet tonight in hotel ballroom, and over next few days, we hope to build trust and admiration for our two great nations.

  В бальной зале сегодня вечером будет банкет, и в течение следующих дней мы надеемся построить доверие и уважение между нашими великими нациями.

Другие варианты перевода слова banquet

• Банкетный
• Пир
• Приём
• Пиршество
• Празднование