Примеры в контексте "Backwards - Наоборот"

Перевод

Примеры

Примеры: Backwards — Наоборот

• What do you want, the alphabet backwards?

  Хочешь, чтобы я алфавит наоборот прочитала?

• Coming up, "Jingle Bells" backwards, sung by...

  А сейчас песня "Джингл Белс", спетая наоборот, в...

• In fact, so many events taking place in today's world are on the contrary taking us backwards, away from the aim of this Conference.

  По сути дела, происходящие в сегодняшнем мире столь многочисленные события, наоборот, увлекают нас вспять, уводя нас в сторону от цели данной Конференции.

• So if you think first there was sweetness, and then we evolved to like sweetness, you've got it backwards; that's just wrong. It's the other way round.

  Поэтому если вы думаете, что сначала появилась сладость, а потом мы эволюционировали чтобы любить сладкое, то вы все перевернули, это неверно. Все совершенно наоборот.

• So it occurred to me, what happens if we could run these backwards?

  И я подумал: "А что, если мы смогли бы сделать всё наоборот?"

• Backwards. In the style of Leonardo himself.

  Наоборот. В стиле самого Леонардо.

• Maybe it is backwards.

  Может, и правда всё наоборот.

• It even works backwards.

  стройство так же работает и наоборот!

• I had it backwards.

  Я понял ее наоборот.

• I had everything backwards.

  У меня всё было наоборот.

• Yippee, it's backwards.

  А, тут все наоборот.

• Put on the translation controllers, all backwards.

  Переключи передаточные контроллеры, наоборот.

• You can look through it backwards...

  Можно смотреть через него наоборот...

• You did it all backwards.

  Вы сделали все наоборот.

• It's the name Karen spelled backwards.

  "Карен" - наоборот.

• The world is going backwards.

  Это мир движется наоборот.

• We're doing this case backwards.

  Мы всё делаем наоборот.

• No one listens to a record backwards.

  Никто не слушает запись наоборот.

• You've got it backwards, even for Wilkes-Barre.

  Ты тогда все перевернула наоборот.

• FINN: Those are on backwards.

  Те, которые наоборот.

• Yippee, it's backwards.

  У-ху, всё наоборот.

• Those are on backwards.

  Те, которые наоборот.

• But what if we have it backwards?

  А если все наоборот?

• NO, YOU'VE GOT IT ALL BACKWARDS.

  Ну вот, ты все сделал наоборот.

• I think you got that backwards.

  Думаю, должно быть наоборот.

Другие варианты перевода слова backwards

• Назад
• Задом наперед
• Вспять
• Обратно
• Наперёд
• Вдоль
• Обратной
• Спиной вперед
• В прошлое
• Наизнанку
• Задним ходом
• Backwards