Примеры в контексте "Backwards - Наоборот"

Перевод

Примеры

Примеры: Backwards — Наоборот

• Scared that she disappointed her listeners, Tara and SLAM FM decide to throw the Lincoln Bay students a MORP (PROM spelled backwards).

  Испугавшись, что Бунтарка разочаровала своих слушателей, Тара и SLAM FM решили подарить ученикам Линкольн-Бэй Лаб (англ. MORP) (бал пишется наоборот (англ. PROM).

• But it also has the ability to work backwards.

  Но оно так же может работать наоборот

• Check out my gnarly backwards foot!

  Зацените мою ногу со ступней наоборот!

• Maybe we're doing this all backwards.

  Может, у нас всё наоборот?

• If you play that John Lennon song backwards, it says,

  Если прокрутить ту песню Джона Леннона наоборот, то можно услышать слова

• You want us to measure most of history backwards?

  Вы хотите, чтобы мы считали большую часть истории наоборот?

• What is "named" backwards?

  Как будет "назвали" наоборот?

• You know what "pop" is backwards?

  Знаешь, как читается "поп" наоборот?

• No, no, see, you have it backwards.

  Нет, нет, все наоборот.

• So it occurred to me, what happens if we could run these backwards?

  И я подумал: "А что, если мы смогли бы сделать всё наоборот?"

• Regrettably, the financial markets and right-wing economists have gotten the problem exactly backwards: they believe that austerity produces confidence, and that confidence will produce growth.

  К сожалению, финансовые рынки и экономисты правого толка поняли проблему совсем наоборот: они уверены, что режим строгой экономии порождает уверенность, а уверенность, в свою очередь, приведет к экономическому росту.

• I mean, I guess I have that backwards; I look like you.

  То есть, на самом деле наоборот, я похож на тебя.

• I think it is what we were looking for, and we've had it backwards.

  Я думаю, они ищут того же, что и мы. А мы думали совсем наоборот.

• But in the mirror it was backwards, so I saw "revosti."

  Правда, в зеркале я наоборот прочитала: "ОНЕЧНОК ЕСВ".

• What do you think, we start with "A" and go forwards, or "Z" and work backwards?

  Как думаешь, нам лучше начать от "А" к "Я" или наоборот?

• That maybe the model that we've been working under in psychiatry and behavioural pharmacology model, it's just wrong, it's backwards actually.

  Что, возможно, модель над которой мы работаем в психиатрии и модель поведенческой фармакологии просто ошибочны, и на самом деле всё наоборот:

• I think you have that backwards.

  Я думаю, что ты понимаешь все наоборот.

• He's got it totally backwards.

  Он понимает это с точностью наоборот.

• Pulled something similar back in the rebellion only it worked out backwards.

  Применила нечто похожее тогда, при восстании, только сработало с точностью до наоборот.

• He's just speaking in backwards phonetics today.

  Сегодня он разговаривает, произнося слова наоборот.

• Favorite artist and the year in which she was born, backwards.

  Любимый певец и год ее рождения, но наоборот.

• No, really, you're holding it backwards.

  Нет, серьезно, ты его держишь наоборот.

• Instead, most countries have slid backwards into growing inequality, ecological degradation, de-industrialization and poverty.

  Наоборот, большинство стран оказались отброшены назад, сталкиваясь с ростом неравенства, экологической деградацией, деиндустриализацией и обнищанием населения.

• Look, I've tried it twice, backwards and forwards.

  Слушайте, я попробовал дважды, по-порядку и наоборот.

• Apparently you have everything backwards so come on in.

  Вероятно, ты все понимаешь наоборот, так что "заходи".

Другие варианты перевода слова backwards

• Назад
• Задом наперед
• Вспять
• Обратно
• Наперёд
• Вдоль
• Обратной
• Спиной вперед
• В прошлое
• Наизнанку
• Задним ходом
• Backwards