Примеры в контексте "Averaged - Составили"

Перевод

Примеры

Примеры: Averaged — Составили

• Among the 42 non-oil exporters, growth averaged 3.7 per cent in 2001, up from 2.9 per cent in 2000 and 2.7 per cent in 1999.

  В 42 странах, не относящихся к числу экспортеров нефти, темпы роста составили в среднем 3,7 процента в 2001 году, что больше 2,9 процента в 2000 году и 2,7 процента в 1999 году.

• In the US, ten-year US Treasury yields averaged only 1.46% above the inflation rate between 1953, when annual average inflation was only 0.63%, and March 1980, when inflation peaked at 14.66%.

  В Соединенных Штатах 10-летние проценты от американских правительственных облигаций составили в среднем только 1,46% над уровнем инфляции между 1953 г., когда ежегодная средняя инфляция была только 0,63%, и мартом 1980 г., когда инфляция достигла своего пика 14,66%.

• The donor's "hard cost per beneficiary family" averaged €3,687 during the pilot phase, for the purchase of a regular, legal apartment in a mainstream residential, multi-unit building.[40]

  На экспериментальном этапе проекта "невозмещенные расходы донора на одну семью - получателя пособий" в среднем составили 3687 евро, которые использовались на покупку стандартной, построенной на законных основаниях квартиры в типовом жилом многоквартирном доме.

• The number of local staff averaged 625 for which expenditure amounted to $8,166,300.

  При средней численности местного персонала 625 человек расходы составили 8166300 долл. США.

Другие варианты перевода слова averaged

• В среднем
• Составлял
• Набирал
• Составил
• Усредняются
• Составляла
• Усреднены
• Составляли
• Составляло
• Составила
• Составило
• Усредненные