| I saw an automobile once when I was a kid but now they're everywhere. | Я видел автомобиль всего раз, когда был ребенком... а теперь они повсюду. |
| For your connivance while you are here, we have provide the automobile and the chauffeur, equipped, of course, with Crawford's piston rings. | Для вашей удобности, пока вы здесь, мы обеспечить автомобиль и шофёр, снаряжённый, разумеется, поршневыми кольцами Кроуфорда. |
| Every time you see an automobile, it has a piston ring of her father's inside it. | Каждый раз увидев автомобиль, знай, что внутри - поршневое кольцо от её отца. |
| Each private automobile squeezes out a dozen pedestrians; | Каждый личный автомобиль вытесняет дюжину пешеходов. |
| Seriously, man, have you ever actually driven an automobile before? | Я серьезно, ты когда-нибудь водил автомобиль? |
| Especially those of you who do not like to walk very much and appreciates the time, we have brought from America's automobile CADILLAC DEVILLE. | Специально для тех из Вас, кто не любит ходить пешком или очень ценит свое время, мы доставили из Америки автомобиль марки CADILLAC DEVILLE. |
| Also in 1908, the first South American automobile was built in Peru, the Grieve. | В 1908 году в Перу был произведен первый автомобиль (англ. Grieve) на континенте Южной Америки. |
| A rather dubious honor when you consider that the accomplishment is the fact that you chose the wrong automobile. | У меня сразу же появились сомнения, когда я увидел, что вы выбрали для выполнения своей задачи не тот автомобиль. |
| It is hard to overestimate the impact that the automobile has had on our political, economic, social, and cultural life over the past century. | Трудно переоценить влияние, которое автомобиль оказал на нашу политическую, экономическую, социальную и культурную жизнь за последнее столетие. |
| The NSU Prinz (Prince) is an automobile which was produced in West Germany by the NSU Motorenwerke AG from 1958 to 1973. | NSU Prinz - автомобиль, выпускавшийся NSU Motorenwerke AG в Западной Германии с 1957 по 1973 год. |
| The Fiat 60 HP is an automobile produced by Italian manufacturer Fiat from 1904 to 1906. | Fiat 60 HP - легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1904 по 1909 год. |
| Right now, it's like we're in a world that is seeing the first automobile. | Сейчас мы как будто находимся в мире, где только что увидели первый автомобиль. |
| The Renault MT was a compact sport automobile manufactured by Renault from 1923 to 1925. | Renault MT - небольшой спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Renault с 1923 по 1925 гг. |
| I drive a very rare and desirable automobile, ladies. | У меня очень редкий и желанный автомобиль, дамы |
| Agent Booth... is it the FBI's intention to confiscate our automobile? | Агент Бут... ФБР хочет конфисковать наш автомобиль? |
| The Datsun DC-3 was a lightweight automobile produced by Nissan and sold under the Datsun brand in 1952. | Datsun DC-3 - лёгкий автомобиль, выпускавшийся компанией Nissan и продававшийся под маркой Datsun в 1952 году. |
| He gave her a Packard automobile as a wedding present and the couple moved into a home high up on Lookout Mountain in Los Angeles above Beverly Hills. | Муж подарил ей автомобиль Packard в качестве свадебного подарка и пара переехала в дом на холмы Lookout Mountain в Лос-Анджелесе над Беверли-Хиллз. |
| The automobile, comrades, is not a luxury but a means of conveyance. | Автомобиль, товарищи, не роскошь, а средство передвижения! |
| Gentlemen, I propose to prove that the American automobile your automobile, is without peers. | Господа, я предлагаю доказать, что американский автомобиль, ваш автомобиль, не имеет себе равных. |
| DAEWOO Lanos automobile from PRAVEX-BANK found its happy possessor. | Автомобиль DAEWOO Lanos от ПРАВЭКС-БАНКА нашел своего счастливого обладателя. |
| The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration. | Например, покупка автомобиля имеет высокую степень обязательств, потому как автомобиль, как правило, приобретается на длительного срок. |
| In 1903 their first automobile was made. | В 1903 году был изготовлен первый пожарный автомобиль. |
| Ambulance 61, pedestrian struck by an automobile at 42228 16th Street. | Скорая 61, пешехода сбил автомобиль, 42228 16-ая улица. |
| The NSU Spider is an automobile which was produced by NSU Motorenwerke AG from 1964 to 1967. | NSU Spider - это легковой автомобиль производства NSU Motorenwerke, выпускавшийся с 1964 по 1967 год. |
| Mr. Dimitriadis had designed and built a light four-wheel passenger automobile (model 505) in 1958 with the intent to produce it. | Димитриадис разработал и построил небольшой четырёхместный легковой автомобиль «Dimitriadis 505» в 1958 году с намерением выпускать его серийно. |