Английский - русский
Перевод слова Automobile
Вариант перевода Автомобиль

Примеры в контексте "Automobile - Автомобиль"

Примеры: Automobile - Автомобиль
Meyer claimed that an automobile retrofitted with the device could use water as fuel instead of gasoline. Он утверждал, что автомобиль, оснащенный устройством, может использовать вместо бензина воду в качестве топлива.
The first automobile patent in the United States was granted to Oliver Evans in 1789. Первый патент на автомобиль в Соединённых Штатах был предоставлен Оливеру Эвансу в 1789 году.
O-okay. I'll buy you a German automobile, but that's it. Ладно, я куплю тебе немецкий автомобиль, но это всё.
That automobile is not just a possession of mine. Этот автомобиль не просто моя собственность.
That automobile is not just a possession of mine. Тот автомобиль - не только мой.
That automobile was presented to me by the Board of Trustees. Тот автомобиль был представлен мне Советом попечителей.
TOKYO - The automobile - long a symbol of freedom, status, and success - is at a crossroads. ТОКИО - Автомобиль - издавна символ свободы, статуса и успеха - оказался на перепутье.
Particularly when it's my automobile. Особенно, когда это - мой автомобиль.
The Saxon was an automobile produced by the Saxon Motor Car Company, from 1913 to 1923. Saxon - легковой автомобиль производства компании «Saxon Motor Car Company» (Детройт), который серийно выпускался в период с 1913 по 1923.
The Amherst was a Canadian automobile manufactured in Amherstburg in 1911. Амхерст - канадский автомобиль, производившийся в 1912-м году.
Repairing the human heart is like repairing an automobile. Исцелить человеческое сердце - это как починить автомобиль.
He means that we were on our way to the hospital and we saw your automobile. Он имеет в виду, что мы ехали в больницу и увидели ваш автомобиль.
So in 1885, Karl Benz invented the automobile. В 1885 году Карл Бенц изобрёл автомобиль.
Now picture him in a bespoke suit, maybe leaned up against some kind of high-end automobile. Теперь представь его в сшитом на заказ костюме, облокотившегося на какой-нибудь высококлассный автомобиль.
The damage, unfortunately has marred an otherwise fine automobile rendering it virtually undrivable. Повреждения, к несчастью испортили прекрасный автомобиль и сделали его фактически непригодным.
Radio, television, automobile, airplane, atomic fission, jet propulsion. Радио, телевидение, автомобиль, самолёт, Расщепление атома, реактивная тяга...
Not much, just enjoying a wonderful little jaunt in my luxurious automobile. Не так много, просто наслаждаясь прекрасным маленькая прогулка на мой роскошный автомобиль.
The Cultural Centre and the City Library have had a van and an automobile forcibly taken by KLA members. У культурного центра и городской библиотеки были микроавтобус и автомобиль, которые силой захватили боевики ОАК.
As known by the seller, the buyer needed the automobile primarily for professional use. Как было известно продавцу, автомобиль требовался покупателю главным образом для служебных целей.
Speaking for myself, Monsieur Coleman, I have aged ten years since I entered this automobile. Что касается меня, месье Колман, я постарел лет на 10 с тех пор, как сел в этот автомобиль.
You've got this great kid, a successful career, a working automobile. У тебя успешная карьера, прекрасный ребенок, служебный автомобиль.
The automobile and the power behind it have been major factors in the growth of our country. Автомобиль и сила которая стоит за ним были основным фактором в росте нашей экономики.
There is something about the horse that has an appeal that the automobile doesn't. Есть много привлекательного в лошади чего не имеет автомобиль.
I was so shocked by its contents that I missed the word automobile - o-t-t-o-mobile. Я была так шокирована его содержимым, что пропустила слово автомобиль - о-ф-т-о-мобиль.
Look, Thomas Edison built this automobile for Henry Ford as a proof of concept, and it's perfectly safe. Послушайте, Томас Эдисон построил этот автомобиль для Генри Форда, чтобы подтвердить концепцию, и он совершенно безопасен.