Английский - русский
Перевод слова Author
Вариант перевода Писатель

Примеры в контексте "Author - Писатель"

Примеры: Author - Писатель
Milutin Uskoković, writer from Užice, was described as the author of the first modern novel in Serbia. Милутин Ускокович, писатель из Ужице, признан автором первого модернистского романа в Сербии.
Benny Andersen, 88, Danish author, poet and pianist. Андерсен, Бенни (88) - датский композитор, поэт, детский писатель.
Steven Saylor (born March 23, 1956) is an American author of historical novels. Стивен Сейлор (Steven Saylor; род. 23 марта 1956) - американский писатель, автор исторических романов.
From Mars, author and journalist Leif Tanner. С Марса, журналист и писатель Лиф Таннер.
No longer the focus of creative influence, the author is merely a "scriptor" (a word Barthes uses expressively to disrupt the traditional continuity of power between the terms "author" and "authority"). В Викисловаре есть статья «authority» Не оказывающий, по Барту, центрального творческого воздействия автор - просто писатель (англ. scriptor, это слово Барт использует, чтобы разрушить традиционную преемственность между терминами «автор» и «авторитет», точнее authority).
Belgian author and journalist Pierre Piccinin - 27 December 2011 Бельгийский писатель и журналист Пьер Писсинен - 27 декабря 2011 года
Ms. Kati Marton, author, reporter and human rights advocate Г-жа Кати Мортон, писатель, журналист и правозащитник
As a seasoned author with two dozen books to his credit, Как опытный писатель с двумя дюжинами книг на счёте,
Mr. Cadet-Chenonceaux, Who is your favourite French author? Месье Каде-Шенонсо, кто ваш любимый французский писатель?
Your father lives in Scarsdale and he's an author. Твой отец живет в Скарсдэйле и он писатель
Science author Darren Naish, writing for ScienceBlogs, supported the sloth hypothesis, but had a "difficult time" explaining the creature's hairlessness. Научный писатель Даррен Нейш, один из авторов в ScienceBlogs, поддержал гипотезу о ленивце, но назвал «трудным моментом» объяснить лысость существа.
Jack Canfield (born August 19, 1944) is an American author, motivational speaker, corporate trainer, and entrepreneur. Джек Кэнфилд (англ. Jack Canfield; 19 августа 1944) - американский писатель, мотивационный спикер, ведущий семинаров, корпоративный тренер и предприниматель.
Gunnar Gunnarsson (18 May 1889 - 21 November 1975) was an Icelandic author who wrote mainly in Danish. Гуннар Гуннарссон (18 мая 1889 - 21 ноября 1975) - исландский писатель, писавший преимущественно на датском, а также на исландском языке.
John O'Brien (May 21, 1960 - April 10, 1994) was an American author. Джон О'Бра́йен (John O'Brien, 21 мая 1960 - 10 апреля 1994) - американский писатель.
Cheshire author Alan Garner states Of course has changed, as all living language changes, since the time of the Gawain poet. Чеширский писатель Алан Гарнер писал: «Конечно изменился со времен Гавейнского поэта, как меняется любой живой язык.
Neurologist and author Oliver Sacks published an editorial disputing Simkin's claim, and the Tourette Syndrome Association pointed out the speculative nature of this information. Невролог и писатель Оливер Сакс опубликовал редакционную статью, оспаривая утверждение Симкина, но Ассоциация Синдрома Туретта, указывала на спекулятивный характер этой информации.
29 November Joe Dever, 60, author (Lone Wolf). Девер, Джо (60) - британский писатель (Lone Wolf).
Journalist and author Ture Nerman owned a summer house on Blidö from 1919 until 1969. Журналист и писатель Туре Нерман владел здесь летним домом с 1919 по 1969 год.
Benjamin Mako Hill (born December 2, 1980) is a free software activist, hacker, and author. Бенджамин Мако Хилл (родился 2 декабря 1980 года) - разработчик свободного программного обеспечения, хакер и писатель.
Thomas Rhodes Rockwell (born March 13, 1933) is an American author of children's books. Томас Роудс Роквелл (англ. Thomas Rhodes Rockwell, родился 13 марта 1933 года) - американский писатель детских книг.
Graham E. Fuller (born November 28, 1937) is an American author and political analyst, specializing in Islamic extremism. Грэм Е. Фуллер (англ. Graham E. Fuller) - американский писатель и политический аналитик, специализирующийся в исламском экстремизме.
Waldemar Ager (March 23, 1869 - August 1, 1941) was a Norwegian-American newspaperman and author. Вальдемар Эйджер (23 марта 1869 (1869-03-23) - 1 августа 1941) - норвежско-американский журналист и писатель.
Arhur Bloch is an American writer who has actually published a book on that law, but I regret he is not contradicting the author. Arhur Блох является американский писатель, который действительно опубликовал книгу по этому закону, но я сожалею, он не противоречащие автора.
Sevda's grandfather, Abulgasan Alekperzade, is a national writer of Azerbaijan and author of the first Azerbaijani novel written in the Soviet period. Её дед - Абульгасан Алекперзаде народный писатель Азербайджана, является автором первого азербайджанского романа, написанного в советский период.
The American author Michael Lewis has criticised the magazine's editorial anonymity, labeling it a means to hide the youth and inexperience of those writing articles. Американский писатель и журналист Майкл Льюис раскритиковал анонимность журнала, утверждая, что она необходима, чтобы скрыть молодость и неопытность авторов.