| Law on Auditing Activities; | Закон об аудиторской деятельности; |
| Poland was particularly interested in information concerning eco-labelling, green auditing, energy auditing, recycling and taxation. | Польша особенно заинтересована в информации, касающейся экологических норм, аудиторской деятельности в области экологии и энергетики, утилизации и налогов. |
| Module 3.8 on auditing fundamentals should cover internal as well as external auditing, as the standards are different. | В модуль 3.8, посвященный основам аудиторской деятельности, следует включить раздельно внутреннюю ревизию и внешний аудит, поскольку стандарты здесь являются разными. |
| Per CMB rules, in order to conduct auditing activities, an auditing firm should meet the following requirements: | В соответствии с правилами СРК для проведения аудиторской деятельности аудиторская фирма должна отвечать следующим требованиям: |
| Some of the legislation requires the use IFRS and International Standards on Auditing as the basis for preparation and auditing of financial statements. | Некоторые из этих законодательных положений содержат требования о применении МСФО и Международных стандартов аудиторской деятельности в качестве основы при подготовке и аудиторской проверке финансовых отчетов. |
| International Standards on Auditing (ISA) must be used for the purpose of auditing financial statements; | Ь) для проверки финансовых ведомостей должны использоваться Международные стандарты аудиторской деятельности (МСА); |
| Our firm was established in 1996 (License for auditing activities no. of 24 May 1996), and was enrolled to the Registrar of Auditing Entities in accordance with Resolution of Ukrainian Chamber of Auditors of 26 January 2001, no. - Certificate no.. | Наша Компания основана в 1996 году (Лицензия на аудиторскую деятельность Nº001560 от 24 мая 1996 года), и внесена в Реестр субъектов аудиторской деятельности в соответствии с решением Аудиторской палаты Украины от 26 января 2001 года Nº98 - свидетельство Nº1560. |
| 3.8.2 The regulatory framework of auditing and international standards on auditing | 3.8.2 Нормативное регулирование и международные стандарты аудиторской деятельности |
| At the time of adopting international standards, there were International Accounting Standards 1 to 39 and International Standards on Auditing numbers 100 to 930 and International Auditing Practice Statements numbers 100 to 1011. | На момент принятия международных стандартов имелись Международные стандарты бухгалтерского учета 1-39 и Международные стандарты аудиторской деятельности 100930, а также Международные принципы аудиторской практики 100-1011. |