You're very, very attractive. |
Ты очень, очень привлекательный. |
I mean, he's an attractive man. |
Он же привлекательный мужчина. |
He's actually a very attractive real estate developer. |
Вообще-то он очень привлекательный застройщик. |
I'm bright, I'm attractive. |
Я умный, я привлекательный. |
Why are average faces attractive? |
Внешний вид плодов привлекательный. |
I agree, he is attractive. |
Согласна, он очень привлекательный. |
An attractive implication toward glamour and wealth. |
Привлекательный подтекст гламура и богатства. |
No, not very attractive. |
Нет, не очень привлекательный. |
I think I'm attractive. |
Я думаю, я привлекательный. |
I find you attractive. |
Думаю, ты привлекательный. |
For overnight parking, select an attractive trailer park. |
Для ночевки выберите привлекательный парк. |
He's actually really attractive. |
Он действительно очень привлекательный. |
You know, you're attractive. |
Ты знаешь, ты привлекательный. |
You're a very attractive man. |
Ты очень привлекательный мужчина. |
You're a smart guy, an attractive guy. |
Умный парень, привлекательный парень. |
And he's an attractive man. |
И он привлекательный мужчина. |
The developed website should be attractive, functional and user-friendly. |
Сайт выполнен в корпоративном стиле компании. Он привлекательный, функционально удобный и интуитивно понятный для пользователя. |
She had the most attractive little... money sack hanging from her waist. |
У нее был такой привлекательный маленький... кошелек на талии. |
It is known for strength, aerodynamics and superb aesthetics (very attractive). |
Отличается от аналогов невероятной прочностью, аэродинамикой и эстетическими параметрами (очень привлекательный). |
The Exchange Offer will provide an attractive exchange ratio for OJSC VimpelCom minority shareholders. |
Предложение об обмене ценных бумаг предусматривает для миноритарных акционеров ОАО «ВымпелКом» привлекательный коэффициент обмена. |
Remotes of our production have high consumer qualities, have an attractive design, consumes minimum power in the quiescent. |
Пульты дистанционного управления нашего производства обладают высокими потребительскими качествами, имеют привлекательный дизайн, потребляют минимум электроэнергии в режиме покоя. |
For the first time, an attractive young man pays attention to me, you go to pieces. |
Но как только привлекательный молодой человек обратил на меня внимание, вы взбеленились. |
These livelihoods benefit from the unique advantages of drylands: round-the-year available solar energy, attractive landscapes and large wilderness areas. |
Позитивное значение для таких средств к существованию имеют уникальные преимущества засушливых районов: круглогодичное наличие солнечной энергии, привлекательный ландшафт и обширные неосвоенные площади. |
Poldanor offers good working conditions to its employees: attractive remuneration dependent on the results accomplished, training in Poland and abroad, and attractive social packages including, among other things, rich offer of cultural and sports events. |
Фирма Poldanor предлагает своим работникам хорошие условия труда: привлекательную заработную плату, зависящую от полученных результатов, обучение в Польше и заграницей, а также привлекательный социальный пакет, включающий богатое предложение культурных и спортивных мероприятий. |
Wernau is an attractive economic location. |
Вернау - привлекательный район для экономической деятельности. |