| How come a man as attractive, intelligent, well-spoken... diffident in the most seductive way, and yet... powerful... is all alone in this world? | Как такой привлекательный, умный, вежливый... столь соблазнительный в своей робости, но при этом такой сильный... может быть один в этом мире? |
| (b) Attractive, easy to use web-access to data, including user-selected analyses, graphics and reporting; | Ь) привлекательный и простой в использовании веб-доступ к данным, включая выбранные пользователями аналитические материалы, графические данные и другую информацию; |
| Well... as a matter of fact, I have an extremely attractive straight twin brother! | Ну... вообще говоря, у меня имеется исключительно привлекательный брат-близнец-натурал! |