You say that all because George So attractive. |
А всю эту чепуху несешь, потому что Джордж такой привлекательный. |
I'm not saying you have any attractive look. |
Я не говорю, что у тебя вообще есть привлекательный образ. |
It was created as a dynamic, attractive and comprehensive portal for users of and contributors to the Regular Process. |
Он представляет собой динамичный, привлекательный и полноценный портал для пользователей и участников регулярного процесса. |
Current institutional weaknesses and the valuable stocks of Libyan weapons represent an attractive market for illegal brokers and traders. |
Нынешние институциональные слабости и ценные запасы ливийского оружия создают привлекательный рынок для незаконных посредников и торговцев. |
He's attractive, rich, charming. |
Он привлекательный, богатый, очень обаятельный. |
I think he's very attractive. |
Я думаю, он очень привлекательный. |
But an attractive straight man in a publishing house is rare. |
Но привлекательный мужчина традиционной ориентации в издательском деле - большая редкость. |
You're just saying all this stuff because George is so... attractive. |
А всю эту чепуху несешь, потому что Джордж такой привлекательный. |
You're the most attractive man in the room and you know it. |
Ты самый привлекательный мужчина здесь и знаешь это. |
He'd no idea he was expecting such an attractive visitor. |
Он, видимо, не знал, что к нему придет такой привлекательный посетитель. |
I just thought he was an attractive man who might be some use to me. |
Сначала я думала, что он просто привлекательный мужчина, которого можно использовать. |
He is the most attractive, brilliant man I have ever met. |
Он самый привлекательный, потрясающий мужчина, которого я когда-либо встречала. |
Thirty-five is a very attractive age. |
Тридцать пять - очень привлекательный возраст. |
I never realized what an attractive man he is. |
Даже не представлял раньше, насколько он привлекательный мужчина. |
It's just you're an awesome guy, kind, stable, ambitious, intelligent, attractive, and funny. |
Это потому что ты потрясающий парень, добрый, надежный, амбициозный, умный, привлекательный, и смешной. |
You can't put "very attractive". |
Нельзя выбирать "очень привлекательный". |
I'll tell her you are handsome and attractive. |
Я скажу ей, что вы красивый и привлекательный. |
He's early to mid-30s, very attractive. |
Ему около 30-35 лет, и он очень привлекательный. |
Especially when they're attractive men. |
Особенно, если это привлекательный мужчина. |
Completely refurbished in 2005, the Kennedy Hotel features an attractive décor throughout. |
Во всём здании полностью отреставрированного в 2005 году отеля Kennedy гостей ожидает привлекательный декор. |
The building's attractive façade boasts large windows, an impressive entrance and a stylish staircase. |
Привлекательный фасад украшают большие окна, впечатляющий вход и стильная лестница. |
Sir Charles is a very persuasive and attractive man. |
Сэр Чарльз очень убедительный и привлекательный человек. |
You're a very attractive young man, but I'm your probation worker. |
Ты очень привлекательный молодой человек, но я твой надзиратель. |
I've been single forever, so when I'm around an incredibly attractive... |
Послушай, я была одинока... всегда, так что когда рядом невероятно привлекательный... |
And I must say, extremely attractive. |
И, надо сказать, жутко привлекательный. |