The Atlantic Light is a huge enterprise. |
Атлантик Лайт - крупная компания. |
The Atlantic Light is a crime scene. |
Атлантик Лайт - место преступления. |
I'm with, Shore Atlantic PE. |
Я из компании Шор Атлантик. |
The Lux Atlantic It's in... |
Люкс Атлантик. В... |
GQ, The New Republic, The Atlantic - |
ДжиКью, Нью Репаблик, Атлантик |
Atlantic Commerce is a publicly held company. |
Атлантик Коммерс является публичной компанией. |
Marty called from The Atlantic, again. |
Опять звонил этот Марти из Атлантик |
You want to buy Atlantic Intermedia. |
Ты хочешь купить Атлантик Интермедиа. |
Welcome to the Atlantic Pearl. |
Что привело вас в Атлантик Сити? |
Atlantic Avenue where it crosses... |
На пересечении Атлантик Авеню... |
"Atlantic International". |
"Атлантик Интернешнл". |
Ralph's on Atlantic? |
Тот, что на Атлантик? |
Lives in Atlantic Highlands. |
Живет в Атлантик Хайландс. |
Welcome to the Atlantic Pearl. |
Добро пожаловать в Атлантик Пирл. |
Welcome to Atlantic American Airways' lost luggage department. |
Вы позвонили в отдел утерянного багажа компании "Атлантик Эйруэйз". |
As in the ceo of atlantic partners, The company whose bonds you were convicted of forging. |
Генерального директора корпорации "Атлантик Партнерс", компании, в подделке облигаций которых тебя обвинили. |
Two phony Atlantic incorporated bonds in six months. |
Две липовых облигации "Атлантик инк." за шесть месяцев. |
I really didn't want that subscription to The Atlantic. |
Мне и правда не нужна была та подписка на "Атлантик". |
My company, Atlantic Records, has acquired your contract from Swing Time. |
Моя компания "Атлантик Рекордз" выкупила ваш контракт у студии "Свинг Тайм". |
Robbing Key Atlantic got us the first of two authentications we need to access Kirk's funds. |
Ограбление "Кей Атлантик" дало нам один из двух ключей для доступа к деньгам Кёрка. |
My piece for the Atlantic fell through. |
Мою статью для "Атлантик" не приняли. |
It's to be sent to New York tomorrow, to The Atlantic Monthly. |
Завтра его пошлют в нью-йорк, в "атлантик мансли". |
Key Atlantic's been notified of Pruitt's abduction, and the bank president's on his way there now. |
"Кей Атлантик" уведомили о похищении Пруитта, президент банка у же в пути. |
In the time since that Atlantic Monthly story ran, the life expectancy for people with Down syndrome has tripled. |
Со времён той статьи в «Атлантик Мансли» средняя продолжительность жизни людей с синдромом Дауна увеличилась втрое. |
Is that your place on Atlantic and 17th? |
Это твой магазин на углу Атлантик и Семнадцатой? |