| The guy's an ass. | Этот парень - придурок. |
| Some dumb ass kid boosted it. | Его угнал какой-то мелкий придурок. |
| Well, that one guy sounds like an ass. | Похоже, этот парень придурок. |
| I'm taking a leak, dumb ass. | Я писаю, придурок. |
| Nice trip, dumb ass! | Клёво навернулся, придурок! |
| Shut your piehole, ass munch. | Сам заткни варежку, придурок. |
| So, after all that, looks like the only thing Neil Kopecky may be guilty of is being an ass. | Так, судя по всему, единственное, в чем мы можем обвинить Нила Копэки, - что он придурок. |
| His third-world ass is gonna mess with me? | И этот придурок из захолустья хочет посоревноваться со мной? |
| This ain't jigaboo town, ass wipe! | Можешь засунуть свои нью-йоркские остроты подальше, придурок. |
| You can wait until you have enough money to fix this, you can hope that some dumb ass will come by and maybe he'll buy it, but you can't leave it here. | Ты не можешь так вот ждать, пока накопишь достаточно денег чтобы починить это всё, можешь только надеяться, что какой-нибудь придурок купит это у тебя, но здесь его оставлять нельзя. |
| Bloody socialist, bloody ass, bloody inspector, bloody superintendent, bloody Djurgården-fan! | Грёбаный социалист, грёбаный придурок, грёбаный надзиратель, грёбаный руководитель, и грёбаный фанат Юргордена! |
| I haven't had a chance to freshen up yet, you ass. | Я ещё не собиралась, придурок. |
| Get your ass down, fool. | Спусти свою задницу сюда, придурок. |
| Yeah, idiot's probably still crying 'cause I kicked his ass. | Ага, придурок небось всё ещё рыдает из-за того, что я ему врезал. |
| Billy, you moron, he'll kick your ass. | Билли, ты придурок он надерет тебе задницу. |
| You want me to kick your ass, you moron? | Мне надрать тебе задницу, придурок? |
| When is this little DEA punk gonna learn how to wipe his own ass? | Когда этот придурок из ОБН сам начнет подтирать свой зад? |
| Are you a hard-ass, badass, jackass, or no ass? | Ты крутой, опасный, придурок или пустое место? |
| You better get in there and clean that room in the next ten minutes... or else you gonna be walking down the street with three shoes - two on your feet and one in your ass, sucker. | Бегом в комнату, и чтобы через 10 минут там все блестело, или сейчас же побежишь по улице в трех башмаках: два - на ногах, и еще один - в жопе, придурок! |
| Stick it up your ass, motherfucker. | Убирай свою задницу, придурок. |
| I worked my ass off! | Я выгляжу как полный придурок! |
| Move your ass right back out that door, sucker. | А ну убирай от сюда свою задницу, придурок. |
| Jerk, ass, and many dirtier words that are inappropriate for me to use in front of a patient. | Придурок, задница... и еще много грязных слов, которые неуместно произносить в присутствие моего пациента. |
| You know, talking about he was gonna kick my ass if I didn't mind my business. | Этот придурок орал, что надерет мне задницу, если я буду лезть не в свои дела. |
| Don'tget all bad ass with me, motherfucker! | Не грузи меня всяким дерьмом придурок долбанный! |