| What occurred when Mr. Kaufman ingested the aspirin? | Что произошло, когда мистер Кауфман выпил аспирин? |
| She was angry about the affair, had access to his office, and knew what aspirin looked like his blood-pressure pill. | Она была в гневе из-за романа, имела доступ в его офис и знала, что аспирин выглядит так же, как таблетка от давления. |
| The pharmacological activity of spironolactone may be reduced by taking aspirin, and it is known to compete with penicillin G for renal tubular secretion. | Фармакологическую активность спиронолактона можно уменьшить, принимая аспирин, и, как известно, он конкурирует с пенициллином G для почечно-трубчатой секреции. |
| What do you have to lose by giving him the aspirin? | Что ты потеряешь, если дашь ему аспирин? |
| You know, you did not have aspirin today, okay? | Вы же сегодня не принимали аспирин, так? |
| What do you think when you say "aspirin"? | Что тебе приходит на ум, когда слышишь «аспирин»? |
| Listen... do you have an aspirin or something? | Послушайте... у Вас есть аспирин или что-то вроде? |
| So let's go home, take some aspirin, drink lots of water, and then see if it's still a good idea tomorrow. | Так что давай пойдём домой, примем аспирин, попьём водички, а завтра подумаем - хорошая ли это мысль. |
| You go looking for aspirin, do what you need to do. | Ну, вы идите аспирин искать, а я сделаю то, что нужно. |
| According to store records, Doug bought baby supplies - food, formula, diapers, wipes, baby aspirin, and a bottle of Pedialyte. | Согласно этим записям, Даг делал покупки для ребёнка: питание, смеси, подгузники, салфетки, детский аспирин, бутылочка Педиалайта. |
| You know, I think I need to lie down for a minute, take an aspirin. | Знаешь, я, пожалуй, прилягу на минутку, приму аспирин. |
| Sepideh, you have an aspirin? | Сепиде, у тебя есть аспирин? |
| Does anyone have an aspirin or sixty? | У кого-нибудь есть аспирин или сигарета? |
| Take some aspirin before you go to bed, and vitamin C. Drink lots of water. | Тогда прими аспирин и витамин С, и пей побольше воды. |
| You couldn't get an aspirin from Kabul to New York without somebody knowing about it, not since 9/11. | Вы не можете перевезти "аспирин" из Кабула в Нью-Йорк так, чтобы никто не заподозрил, не после 11 сентября. |
| You get so much as an aspirin, and they charge you for it. | Если вы примете хотя бы аспирин, они включат его в счет. |
| I brewed some High Point and brought you some aspirin for the headache I'm sure you have. | Я заварила чай и принесла тебе аспирин от головной боли, уверена, что у тебя она есть. |
| Do you have an aspirin, or a sledgehammer? | У вас есть аспирин или кувалда? |
| I don't need any of her baby aspirin. | Мне не нужен её детский аспирин! |
| The inaction argument is really terribly negligent, because it causes us to recommend aspirin and lose sight of smarter actions that might actually save the leg. | Аргумент о бездействии, на самом деле, является ужасно халатным, потому что он заставляет нас рекомендовать аспирин и упускать из виду эффективные действия, которые фактически могли бы спасти ногу. |
| Did you check in the back with the aspirin? | Вы смотрели там, где аспирин? |
| All right, kids, who wants to buy some aspirin? | Итак, дети, кто хочет купить аспирин? |
| Tienen aspirin y cough syrup y - | И аспирин есть, и сироп от кашля... |
| I will be here waiting for you when you get back, and I will have aspirin. | Я буду ждать твоего возвращения здесь, и у меня будет аспирин. |
| Joan, we left you some water and aspirin by the bed! | Джоан, мы оставили тебе у кровати немного воды и аспирин! |