Meanwhile, some aspirin will help thin the blood and avoid clotting. |
А пока что аспирин поможет предотвратить образование тромбов. |
Well, in that case, I need an aspirin. |
Ну, тогда мне нужен аспирин. |
We got bandages, antiseptic, aspirin. |
У нас есть бинты, антисептики, аспирин. |
I've got something, not aspirin. |
У меня кое-что есть, но не аспирин. |
I'm going upstairs and take some aspirin and lay down. |
Я собираюсь подняться на верх, принять аспирин и полежать немного. |
I gave him some aspirin to help with his fever. |
Я дала ему аспирин, чтобы снять жар. |
Sisina, go to the drugstore and get me some aspirin. |
Сесина, сходи в аптеку, принеси мне аспирин. |
Sorry, all I could find was an aspirin. |
Извините, но я смог найти только аспирин. |
Okay, we will file that under travel and take another aspirin. |
Ладно, мы положим это к другим поездкам и примем аспирин снова. |
It's not tainted aspirin or a bad batch of hamburger. |
Это не испорченный аспирин или протухшая партия гамбургеров. |
And heroin will make Oxys look like children's aspirin. |
А по сравнению с героином оксикодон - это детский аспирин. |
Okay, well, gout usually responds better to aspirin. |
Обычно подагра лучше реагирует на аспирин. |
And so and we were out of aspirin... |
И так как у нас закончился аспирин... |
Coffee, candy and aspirin, you're juggling it all around. |
Кофе, шоколадка и аспирин не помещались в руках. |
The first assistant saw Gina with an aspirin that morning. |
В то утро первый помощник видел у Джины аспирин. |
Our client mistook the aspirin as his blood-pressure medication... |
Наш клиент принял аспирин за свое лекарство от давления... |
She uses crushed aspirin in the water to make the flowers last longer. |
Она кладет растолченный аспирин в воду, чтобы цветы стояли дольше. |
I got aspirin, tetracycline, cipro. |
Есть аспирин, тетрациклин, ципромед. |
I think I need an aspirin. |
Я думаю, мне нужен аспирин. |
For example, aspirin is derived from a plant but is synthesized chemically owing to limitations with biological processing. |
Например, аспирин добывается из растений, но синтезируется химическими способами ввиду ограничений, связанных с биологической обработкой. |
When aspirin is taken at the same time as ketorolac, the effectiveness is decreased. |
Когда аспирин принимается одновременно с кеторолаком, эффективность снижается. |
Avoid giving aspirin, heparin/warfarin and observe daily for resolution or progression. |
Следует избегать давать аспирин, гепарин/ варфарин и контролировать ежедневно рассасывание или прогрессирование. |
If you are not allergic or contraindicated have it, you can take an aspirin every 8 hours. |
Если у вас нет аллергии или противопоказаний есть, вы можете принять аспирин каждые 8 часов. |
The possible exceptions may be aspirin and naproxen due to their anti-platelet aggregation properties. |
Возможными исключениями могут быть аспирин и напроксен из-за их агрегирующих свойств против тромбоцитов. |
Dogs are better able to tolerate aspirin than cats are. |
Собаки лучше переносят аспирин, чем кошки. |