| We buy aspirin by the pound in this house. |
В этом доме аспирин покупается килограммами. |
| The inaction argument is really terribly negligent, because it causes us to recommend aspirin and lose sight of smarter actions that might actually save the leg. |
Аргумент о бездействии, на самом деле, является ужасно халатным, потому что он заставляет нас рекомендовать аспирин и упускать из виду эффективные действия, которые фактически могли бы спасти ногу. |
| For patients taking lithium (e.g. for treatment of depression or bipolar disorder), less toxic NSAIDs such as sulindac or aspirin are preferred. |
Для пациентов, принимающих литий (например, для лечения депрессии или биполярного расстройства), предпочтительны менее токсичные НПВП, такие как сулиндак или аспирин. |
| Peas for the noggin, Aspirin for the muscles, honey-lemon for the tummy. |
Горох для мозга, аспирин для мышц, лимон с мёдом для животика. |
| However, when the aspirin was taken alone, it did not cause angioedema in these people; the aspirin had been taken in combination with another NSAID-induced drug when angioedema appeared. |
Однако, когда аспирин принимали в одиночку, он не вызывал ангиодистрофию у этих людей; аспирин был взят в сочетании с другим препаратом, индуцированным НПВС, когда появилась ангиодистрофия. |