Ashamed, embarrassed, angry? |
Стыд, смущение, злость? |
It's not about making you ashamed. |
Дело не в том, чтобы заставлять тебя чувствовать стыд. |
They were ashamed that their son married a white woman. |
Их сын женился на белой! Стыд и позор. |
I am ashamed to be taking part in this Summit when Cuba is not here . |
Я испытываю стыд за такое участие, когда Кубы среди нас нет». |
Aren't you ashamed of yourself? |
Ты совсем потерял стыд, скажи мне? |
Do you think he was ashamed, or he sensed your shame? |
Как вы думаете, он стыдился работы или чувствовал ваш стыд? |
I'm so ashamed! |
Какой позор... Какой стыд. |
He's still so ashamed. |
Он все еще испытывает стыд. |
I'm nothing but ashamed about you, nothing. |
Только стыд перед людьми, только. |
When one is in prison they feel like their children are ashamed of them. |
Когда есть дети, стыд за то, что ты в тюрьме, - непереносим |