| If it works with these Hungarians, have anti-aircraft artillery. | Если что-нибудь выйдет с этими венграми, у нас будет зенитная артиллерия. |
| Words are the new weapons, satellites the new artillery. | Сегодня новым оружием выступают слова, а новая артиллерия - наши спутники. |
| Swedish siege artillery was also captured. | Тем временем вступила в дело и шведская артиллерия. |
| Tell General Chaumier I have horse, foot and artillery. | Скажите генералу Шомье, у меня есть лошади, пехота и артиллерия. |
| At first, they said that artillery and tanks had been used. | Вначале они заявили, что использовались артиллерия и танки. |
| Gen. Ntaganda's artillery was located in Mushaki. | Артиллерия генерала Нтаганды располагалась в Мушаки. |
| The drills had included the use of paratroopers, air forces and artillery. | В ходе учений применялись воздушный десант, авиация и артиллерия. |
| Whenever the artillery hits, the Russians hide. | Как только бьёт артиллерия, русские прячутся. |
| Okay, folks, Navarro's here with two guards, and they brought artillery. | Ладно, ребята, Наварро здесь с двумя охранниками, и у них с собой артиллерия. |
| The lancers, the artillery, and us Red Bulls. | Уланы, артиллерия и наш Красный бык. |
| They have artillery, aircraft, tanks. | У них артиллерия, авиация, танки. |
| Not without artillery, without trying to cover him. | Его не прикрывала ни артиллерия, ни другие силы. |
| I need some heavy artillery to extract him. | Чтобы выкурить его, мне понадобится тяжелая артиллерия. |
| And here behind these trees, the Legion has installed its heavy artillery. | Это дорога на Иерусалим, а за этими деревьями - тяжелая артиллерия легиона. |
| The second hit a minefield and the artillery has found the range. | Они попали на минное поле, - их обнаружила артиллерия. |
| You see, the heavy artillery on that hill commands this entire valley. | Тяжелая артиллерия на холме управляет всей долиной. |
| I didn't know we had an artillery piece. | Я не знал, что у нас есть артиллерия. |
| There are artillery and biological weapons being stored somewhere in this region. | Где-то в этой районе находятся артиллерия и биологическое оружие. |
| Ground targeting is only done by elements of the Swiss Land Forces, mainly artillery. | Выбирать наземные цели могут лишь швейцарские наземных силы, в основном артиллерия. |
| During the morning, American artillery heavily bombarded the North Korean positions on the hill. | Утром американская артиллерия подвергла мощному обстрелу северокорейские позиции на высоте. |
| At 04:30, the Indian artillery began to bombard Damão Grande. | В 04.30 индийская артиллерия начала обстрел Большого Дамана. |
| These were covered by the 68 guns of Fort St Vaast, and artillery on gun platforms along the shore. | Их прикрывали 68 пушек форта Сент-Васт и артиллерия на платформах вдоль берега. |
| The Mexican artillery fired three times, driving the Texians back. | Мексиканская артиллерия сделала три залпа, отбросив техасцев назад. |
| During the siege, artillery destroyed the southeast corner of the Palace. | Во время этих событий осадная артиллерия уничтожила юго-восточный угол дворца. |
| Meanwhile, Greene's artillery and the American battery at Bristol Neck concentrated their fire on the three British ships and drove them off. | Между тем, артиллерия Грина и американские батареи в Бристоль-нек сосредоточили огонь на трех британских кораблях и отогнали их. |