Примеры в контексте "Arraignment - Предъявлении обвинения"

Перевод

Примеры

Примеры: Arraignment — Предъявлении обвинения

• I'll be your public defender for today's arraignment.

  Я буду твоим государственным защитником на сегодняшнем предъявлении обвинения.

• Your Honor, I'd like to remind counsel that this is an arraignment, not a trial.

  Ваша честь, я бы хотела напомнить советнику, мы находимся на предъявлении обвинения, а не на суде.

• Furthermore, a search may be carried out if a court warrant on the detention or arraignment of the accused and deprivation of liberty of a fugitive perpetrator caught in the commission of a criminal offence and prosecuted officially are involved.

  Кроме того, обыск может производиться в тех случаях, если дело касается судебного ордера о задержании или предъявлении обвинения обвиняемому и лишении свободы сбежавшего преступника, пойманного с поличным при совершении уголовного преступления, которое подлежит официальному преследованию.

• See you at the arraignment.

  Увидимся на предъявлении обвинения.

• Your Honor, Mr. Powell had ten ounces of heroin on him and the details of the stop are arguments for the trial, not the arraignment.

  Ваша честь, у мистера Пауэлла при себе было 283.5 грамма героина и детали задержания являются предметом судебного разбирательства, а не при предъявлении обвинения.

• When can I see my wife? - At her arraignment, which will be approximately 41 hours from now.

  На предъявлении обвинения в суде, приблизительно через 41 час.

Другие варианты перевода слова arraignment

• Предъявления обвинения
• Предъявление обвинения
• Обвинение
• Слушание
• Предъявлении обвинений
• Предъявления обвинений
• Привлечения к суду
• Предъявление обвинений