| The Mall of Asia Arena (MOA Arena) was chosen as the main venue for the championship, while the Ninoy Aquino Stadium served as the second venue for the tournament. | В качестве основной арены для проведения матчей турнира была выбрана Mall of Asia Arena, а Ninoy Aquino Stadium стала запасной ареной. |
| Arena football expanded into the city in 2006 with the Utah Blaze of the Arena Football League. | Американский мини-футбол стал развиваться с 2006 года после появления в городе команды Utah Blaze, которая выступает в Arena Football League. |
| Spears performed at large venues in the United Kingdom, including Birmingham, the Wembley Arena in London, and the Manchester Evening News Arena. | Она выступала на больших мероприятиях в Англии, включая Бирмингем, Арена Уэмбли в Лондоне и Manchester Evening News Arena. |
| Rio de Janeiro has also a multi-purpose arena, the HSBC Arena. | Также в Рио есть современная HSBC Arena. |
| Nationwide Arena, named for the company, is the centerpiece of the Arena District, an area of entertainment venues, restaurants, and hotels linking downtown Columbus with The Short North neighborhood. | Nationwide Arena, названная в честь компании, является центральным элементом района развлечений, ресторанов и гостиниц, связывающих центр города Коламбуса с пригородами. |
| In total 11 political parties contested the election but it was seen as being primarily between ARENA and the opposition FMLN. | В выборах участвовало 11 политических партий, но основная борьба развернулась между правящей партией ARENA и оппозиционной FMLN. |
| They returned to the UK for an Arena tour in April 2007, from 18 April to 22nd. | Они вернулись в Великобританию для тура Arena в апреле 2007, который длился с 18 по 22 апреля. |
| Examples are ChessBase's.ctg format or Pgn Format and Arena's.abk format. | Примеры - формат ChessBase.ctg или Формат Pgn и формат.abk Arena. |
| UNTITLED HAPPENINGS took a part in organization of magnificent protocol event and technically produced international seminar and NEW YEAR PARTY in Arena RÄ«ga. | UNTITLED принял участие в организации великолепных протокол событий и технически производства международного семинара и Новый год в Arena R? ga. |
| Splash Damage staff also worked to produce and present over 150 TV shows based on Quake III Arena Capture the Flag. | Сотрудники Splash Damage в общем счёте создали более 150 телешоу, посвящённых режиму Capture the Flag из игры Quake III Arena. |
| On 31 December 2011, Kasabian played a New Year's Eve concert entitled NYE:Rewired at the O2 Arena, London. | 31 декабря 2011 года Kasabian сыграли в новогоднем концерте под названием «NYE: Rewired» на O2 Arena в Лондоне. |
| In February 2007, Berryz Kobo made news headlines after it was announced that the group would be holding a concert at Saitama Super Arena on 1 April. | В феврале 2007 года Berryz Kobo попали в заголовки новостей после того, как на 1 апреля был анонсирован концерт на Saitama Super Arena. |
| The O2 Arena held the Scout event Live 07 in 2007 to celebration of the centenary of the Scout movement. | В 2007 году O2 Arena состоялось событие Scout Live 07, посвященное празднованию столетия скаутского движения. |
| A DVD of the tour, recorded live at the MEN Arena in Manchester, was released on 28 November. | Концертный DVD, снятый на MEN Arena в Манчестере, был выпущен 28 ноября. |
| A DVD of a concert on this leg of the tour, Pink: Live from Wembley Arena, was released in April 2007. | Концерт на DVD этого этапа тура Pink: Live from Wembley Arena был выпущен в апреле 2007. |
| The band played two shows at Cardiff International Arena on 19 and 20 June 2007 supported by local friends of the band Reverend and the Makers. | 19 и 20 июня группа дала два выступления на Cardiff International Arena при поддержке близких друзей - инди-рок-группы Reverend and the Makers. |
| To promote the album, Girls' Generation embarked on The 1st Japan Arena Tour, which started in Osaka on May 31, 2011. | Было также объявлено, что группа отправится в тур по Японии под названием «The 1st Japan Arena Tour», который начнется в Осаке 31 мая. |
| These versions would have used the id Tech 3 game engine from Quake III Arena. | Игра базируется на движке id Tech 3, который ранее был использован в игре Quake III Arena. |
| From May 5 to 6, 2018, they had their first official performance at Mercedes-Benz Arena (Shanghai). | С 5 по 6 мая у них были первые официальные выступления на Mercedes-Benz Arena в Шанхае. |
| The band played an emotional sold out show at ARCO Arena in Sacramento on October 25, 2000. | «Тесла» сыграла на шоу The Arco Arena в Сакраменто, 25 октября 2000 года. |
| Vinson began to take lessons with coach Willie Frick at the Boston Arena at the age of nine. | В девять лет она начала брать уроки у Вилли Фрика на катке Boston Arena. |
| The album was apparently recorded on September 17, 1997 at the UNO Lakefront Arena in New Orleans, Louisiana. | Диск записан 17 сентября 1997 года в UNO Lakefront Arena (Новый Орлеан, Луизиана). |
| Dansk Melodi Grand Prix 2014 took place on 8 March 2014 at Arena Fyn in Odense, which has an audience capacity of up to 5,000 people. | Dansk Melodi Grand Prix 2014 состоялся 8 марта 2014 года на арене «Arena Fyn» в Оденсе, которая имеет аудиторию емкостью до 5.000 человек. |
| It took place on August 27, 2000, at the Raleigh Entertainment and Sports Arena in Raleigh, North Carolina. | Шоу проходило 27 августа 2000 года на арене «Raleigh Entertainment and Sports Arena» в Роли, Северная Каролина, США. |
| In 1993, the race relocated to a temporary street circuit around the Reunion Arena, at the time home to many of Dallas's sports teams. | В 1993 году соревнование переместилось на городскую трассу вокруг «Reunion Arena», которая была пристанищем для многих команд Далласа. |