Примеры в контексте "Arbitrary - Случайный"

Перевод

Примеры

Примеры: Arbitrary — Случайный

• Any arbitrary turning along the way, and I would be elsewhere.

  Один случайный поворот, и я была бы в другом месте.

• What is the importance of an arbitrary period of time?

  Почему так важен случайный период времени?

• In addition, the model bears an arbitrary element, as the sharing of benefits is not subject to control by the donors of tissue, much less to democratic control, and may prove self-serving for universities and industry.

  Кроме того, данная модель несет в себе случайный элемент, поскольку распределение выгод не подконтрольно тканевым донорам, намного меньше поддается демократическому контролю и может быть использовано в корыстных целях университетами и промышленностью.

• But when you see these dogs play, why reduce it to meaning... rather than just see the arbitrary eruption... of something that can't be grasped or explicated, but it's just there... in this kind of absolute contingency of being.

  Но когда вы видите этих играющих собак, то зачем сводить это к смыслу, а не просто увидеть случайный прорыв того, что не может быть схвачено в понятиях или объяснено, увидеть это в своего рода абсолютной случайности бытия.

Другие варианты перевода слова arbitrary

• Произвольный
• Произвол
• Незаконный
• Произвольности
• Необоснованных
• Необоснованного
• Необоснованным