| We're the ones who apologize. | Это мы должны извиняться. |
| And don't apologize. | И не надо извиняться. |
| She won't apologize. | Она не станет извиняться. |
| You won't apologize? | Вы не будете извиняться? |
| Seriously, don't apologize. | Серьёзно, не надо извиняться. |
| They don't even apologize. | Они даже извиняться не хотят. |
| Why should it apologize? | За что ему извиняться? |
| You shouldn't apologize. | Ты не должен извиняться. |
| I'm the one who should apologize. | Это мне нужно извиняться. |
| Don't dare apologize! | Не смей тут извиняться! |
| Don't try to act nice and apologize. | Даже не пытайся извиняться. |
| Hanna, please don't apologize. | Ханна, пожалуйста, не стоит извиняться. |
| (Chuckles) Don't apologize. | (Хихикает) Не надо извиняться. |
| And neither of us apologize very well. | И никто из нас не умеет извиняться. |
| I don't apologize when I haven't done anything. | Я не буду извиняться тогда, когда я ничего не сделала. |
| You're my brother, don't apologize. | Ты не должен передо мной извиняться. |
| Lilli, you need not apologize this testosterone terror. | Лилли, ты не должна извиняться за эту тестостероновую бомбу. |
| I was thinking when to throw down my sword and apologize. | Я думал когда бросить мечь и начать извиняться. |
| I will not apologize and I will not stop writing in a paper. | Я не стану извиняться и не перестану писать в газету. |
| He was sitting next to you when you said you wouldn't apologize. | За то, что он сидел рядом, когда ты сказал, что не будешь извиняться. |
| It is, considering the trouble you've given us, if you mean by not dying at the hands of your button man, hopefully you'll understand if I don't apologize. | Если вы подразумеваете, что я не погиб от рук вашего бандита, то надеюсь, вы с пониманием отнесетесь к тому, что я не буду извиняться. |
| Let me be clear that I don't apologize on behalf of all broadcast journalists, nor do all broadcast journalists owe an apology. | Уточню, я не извиняюсь от имени всех редакторов, ровно как и все редакторы не обязаны извиняться. |
| Kevin, don't apologize. | Кевин, не стоит извиняться. |
| I will not apologize. | Я не собираюсь извиняться. |
| Please don't apologize. | Пожалуйста, не нужно извиняться. |