| I think I see our apartment. | По-моему я вижу наш номер. |
| He breaks into my apartment - | Он вломился в мой номер - |
| It's apartment 17E, Colonel. | Номер 17 Е, полковник. |
| In the case that you are a light sleeper this apartment may not be ideal for you, but otherwise we can offer this apartment for a discounted rate on the weekends! | Если же Вы чутко спите, этот номер Вам не совсем подходит, но в другом случае мы можем предложить этот номер со скидкой на выходные! |
| His apartment was 13, his cell phone number ends in 1313, and he chose this office, number 13, when he could have had the far brighter and more spacious office across the way, number 14. | Он жил в квартире номер 13, номер его сотового заканчивался на 1313, и он выбрал этот офис номер 13, в то время как мог выбрать офис напротив, светлее и просторнее - номер 14. |
| Rooms: Apartment (2 persons), Double Room, Holiday Flat (Maximum of 6 Guests), Small Double Room. | Rooms: Apartment (2 persons), Двухместный номер, Holiday Flat (Maximum of 6 Guests), Небольшой двухместный номер. |
| That's his apartment number. | Это номер его квартиры. |
| Molly, what's the apartment number? | Молли, какой номер квартиры? |
| It's an apartment number, okay? | Это номер квартиры, верно? |
| An apartment number would be nice. | Узнать бы номер квартиры. |
| I forgot your apartment number. | Я забыл номер твоей квартиры. |
| It nº6 it is the cheapest apartment. | Номер 6, дешевая квартира. |
| You live in apartment 8. | Это квартира номер 8. |
| What's the apartment number? | Молли, какой номер квартиры? |
| Rooms: Double Room, Holiday Apartment 2, Apartment 1 with Conservatory, Comfort Double Room. | Rooms: Двухместный номер, Holiday Apartment 2, Apartment 1 with Conservatory, Двухместный номер "Комфорт". |
| Come to apartment 101. | Приходи в номер 101. |
| We have to search your apartment. | Мы должны обыскать ваш номер. |
| My apartment's in back. | Мой номер в конце. |
| This very well-maintained and pristine apartment is sunny and has a very homey atmosphere. | Этот великолепный старинный номер очень солнечный и весь пропитан домашней атмосферой. |
| Description Enjoying a wonderful location in the Gothic Quarter, this delightful apartment can accommodate up to four people. | Описание Этот потрясающий номер с замечательным расположением может вместить до четырех человек. |
| Jay, I need you to go back in the other apartment. | Джей, вернись в другой номер. |
| Description This simple apartment is perfect for one or two people, for buisness or pleasure. | Описание Этот простой номер идеален для одного-двух человек, по работе или для развлечения. |
| Description A gem of an apartment located in Barcelona's hippest area which bustles with nightlife. | Описание Этот превосходный номер находится в самом стильном районе Барселоны, изобилующем ночными развлечениями. |
| Description This is a delightfully renovated apartment, beautifully furnished with views over one of Rome's most well-known squares, Piazza Vitorio Emanuele. | Описание Этот превосходно обновленный номер с прекрасной мебелью выходит окнами на одну из самых известных площадей Рима - Пьяцца Виторио Эммануэле. |
| Large and comfortable apartment with windows looking onto the main square and the staircase renovated in 2005. | Большой и комфортабельный номер, выходящий окнами на лавную площадь и на лестницу, отреставрированную в 2005 году. |