Примеры в контексте "Annuity - Ежегодные выплаты за увечье"

Перевод

Примеры

Примеры: Annuity — Ежегодные выплаты за увечье

• In contrary with it, the accident annuity shall be payable without any time limit during the prevalence of the reduction in the capacity to work resulting from silicosis or asbestosis and not exceeding twenty-five percent.

  В отличие от этого ежегодные выплаты за увечье предоставляются без каких-либо временных ограничений, если ограниченность трудоспособности обусловлена силикозом или асбестозом и не превышает 25%.

• Those persons are entitled to accident-related health care services, sick pay and annuity as an accident-related service whose health conditions worsened as a result of a work accident or an occupational disease.

  Право на медицинское обслуживание в связи с несчастным случаем, пособие по болезни и ежегодные выплаты за увечье в качестве услуги, обусловленной несчастным случаем, имеют право те лица, состояние здоровье которых ухудшилось в результате несчастного случая на производстве или профессионального заболевания.

• Those shall be eligible to accident annuity whose capacity to work is reduced to an extent exceeding fifteen percent as a consequence of a work accident, but are not eligible to accident disability pension.

  Те лица, трудоспособность которых оказалась ограниченной более чем на 15% вследствие несчастного случая на производстве, но не имеющие права на получение пенсий по инвалидности вследствие несчастного случая, имеют право на ежегодные выплаты за увечье.

Другие варианты перевода слова annuity

• Ренту
• Аннуитета
• Аннуитет
• Ренты
• Значений ежегодных выплат
• Ежегодной выплаты
• Несчастного
• Суммы ежегодного пособия
• Ежегодную выплату за увечье
• Травмой
• Выплат за увечье
• Отчисления

Слово annuity в словаре

Annuity — Ежегодная рента

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова