Примеры в контексте "Annoyed - Раздражает"

Перевод

Примеры

Примеры: Annoyed — Раздражает

• Lawton feels horrible That his condition annoyed you.

  Уверен, что мистер Лоутон чувствует себя ужасно от того, что его состояние раздражает тебя.

• I thought my singing annoyed you.

  Я думала, что моё пение раздражает тебя.

• She still gets annoyed if I use her toothbrush.

  Её все еще раздражает, что я пользуюсь её зубной щеткой.

• See, even they're annoyed.

  Видишь, даже их это раздражает.

• You're funnier when I'm not dehydrated and annoyed at your gender.

  Ты забавнее, когда меня не мучает жажда и не раздражает твой пол.

• I can't imagine that they're not annoyed by this.

  Могу только представить, как это их раздражает.

• I'm annoyed at the interruption.

  Меня раздражает, когда мне мешают.

• The mother is really annoyed by the sound of the father sipping tea.

  Маму очень раздражает звук, с которым папа прихлёбывает чай.

• I'm annoyed because everyone keeps forgetting that this is my apartment.

  Меня раздражает, что вы забываете, что это все-таки моя квартира.

• Yes. I can see how annoyed you are.

  О, да, я вижу, как это тебя раздражает.

• You're annoyed that I made a choice of my own for once.

  Тебя раздражает, что я сама сделала выбор на этот раз.

• Iben, if you're annoyed, then turn it on your daddy.

  Если тебя это раздражает, обрати раздражение против отца.

• I'm a little bit annoyed about how much I care that stuff.

  Меня немного раздражает, насколько я обо всем беспокоюсь.

• He's annoyed by her, doesn't respect her as a doctor, constantly insults her.

  Она его раздражает, он не уважает ее как врача, постоянно оскорбляет ее.

• "Captain, I'm very annoyed with Uhura."

  "Капитан, Ухура меня очень раздражает."

• Are you really annoyed that I keep asking you for advice?

  Тебя действительно раздражает, что я прихожу просить у тебя совета?

• I thought she was annoyed with you?

  Я думал, что она раздражает тебя?

• I've annoyed you, haven't I?

  Я вас раздражает, не правда ли?

• You see where I might be a little annoyed?

  Но не могу уйти из дома. Нет, сэр. Понимаете, что меня раздражает?

• Tiger Mum Tania seemed pretty annoyed when Herumspazieren their twins (if the two have got a name, I unfortunately still do not) cheeky as ever.

  Тигр Мама Таня казалось очень раздражает, когда их Herumspazieren близнецы (если есть два имени, я, к сожалению, до сих пор нет), нахальный, как никогда.

• I'm not scared. I'm annoyed.

  Я не боюсь, он меня раздражает.

• Well, I just took your side 'cause sometimes I get annoyed at how close Sheldon and Penny are.

  Ну, я просто заступилась за тебя, потому что меня иногда раздражает, как близки Шелдон и Пенни.

• I've been chill all night long while you sit there and pretend that you're annoyed by all this attention.

  Я весь вечер был спокоен, наблюдая, как ты сидишь и делаешь вид, что тебя раздражает всё это внимание к тебе.

• If you're annoyed by me lying, I can get up

  Если тебя раздражает, что я лежу, я могу встать

• There's nothing I can do or say that doesn't make them look like they're annoyed or embarrassed.

  Что бы я ни сказал, что бы ни сделал, они выглядят так, будто это их раздражает или смущает.

Другие варианты перевода слова annoyed

• Раздражен
• Раздражена
• Раздражало
• Недовольный
• Раздраженный
• Злишься
• Раздосадованный
• Злюсь
• Раздражены
• Раздражал
• Разозлился
• Бесит