Nevertheless, they are still wild animals and will bite if frightened or annoyed. |
Однако они - всё ещё дикие животные и поэтому могут укусить человека, если будут напуганы или раздражены. |
Though some businessmen and bankers are annoyed by the disruption, the demonstrators are right to protest. |
Хотя некоторые бизнесмены и банкиры раздражены этими нарушениями, демонстранты имеют право протестовать. |
I'll tell him you were properly annoyed. |
Я скажу ему, что вы были весьма раздражены. |
The younger gamers will thoroughly enjoy the adventure and older gamers won't be completely annoyed by having to either watch or play along. |
Младшие игроки полностью насладиться приключениями, а старшие игроки не будут сильно раздражены необходимостью либо смотреть, либо играть вместе. |
You're annoyed, aren't you? |
Вы раздражены, не так ли? |
Men have times when they're annoyed too. |
Временами мужчины бывают очень раздражены. |
Are you annoyed, Chief? |
Шеф, вы раздражены? |
And were you annoyed at having to create a new one last week? |
Были ли вы раздражены, когда вам пришлось создать новый пароль на прошлой неделе? |
Yes, and your wife saw her, you were both annoyed. |
Да, и ваша жена видела её, вы оба были раздражены этим. |