You're not still angry with me? |
Ты больше не сердишься на меня? |
Did you do it because you're angry with me? |
Ты сделала это потому, что сердишься на меня? |
Is it confinement that makes you angry? |
Это заключение, что ты сердишься? |
What are you getting angry about? |
За что ты на меня сердишься? |
You're not angry about the nose? |
И ты не сердишься из-за носа? |
Why do you iron my non-iron shirts if you are angry with me? |
Почему же ты гладишь немнущиеся рубашки, если сердишься на меня? |
Why are you so angry, little one? |
Почему ты так сердишься, малышка? |
Why did you come here? I know, you are very angry. |
Я понимаю, ты на меня сердишься. |
Are you angry because I'm not desperately sick? |
Ты сердишься, что я не лежу больная? |
You're not angry at something, are you? |
Ты не сердишься на что-нибудь, а? |
I don't think this is about you being angry with Faith. |
Не думаю, что все это из-за того, что ты сердишься на Фейт. |
Are you angry you weren't invited to the wedding, Jennifer? |
Ты сердишься, потому что тебя не пригласили на свадьбу, Дженнифер? |
Please, if you are angry, say something! |
Если ты сердишься, пожалуйста, скажи что-нибудь |
Were you angry with him about that? |
Ты сердишься на него об этом? |
You're not angry with me, A.J. |
Ты сердишься не на меня, Эй-Джей, |
You're getting angry at me again, Elena. |
Ты сердишься на меня снова, Елена |
Olivia, I know that you're angry About the other day, okay? |
Оливия, я знаю, ты сердишься из-за того дня, да? |
You're angry with me, aren't you? |
Ты сердишься на меня, не так ли? |
You're not only angry, it's almost as though you were, well, jealous. |
Ты не просто сердишься, это выглядит так, как будто ты чуть ли не ревнуешь. |
Tell me you're not angry we're going? |
Скажи, ты не сердишься, что мы идем? |
But you're not angry with me, I hope? |
Надеюсь, ты на меня не сердишься? |
You're not still angry about that little blood test, are you? |
Ты ведь не сердишься из-за этого анализа? |
Aren't you just a little angry with the cyclist? |
Но ты не сердишься на велосипедиста? |
You're... you're angry and you're bitter... |
Нет. Ты сердишься, ты обозлённая... |
Tobi, I have a feeling that you are angry with me |
Тоби, ты как будто сердишься на меня |