| I can't get out of the salon lease, which means there is no way to free up Angelo's money. | Я не смогла отменить аренду салона, а значит, деньги Анджело никак не высвободить. |
| Don't call the police on Angelo, or whoever it is you call. | Не сообщай об Анджело в полицию, или куда ты там собирался. |
| This guy Angelo - he's got a rap sheet a mile long. | У этого парня, Анджело, послужной список длиной с пару километров. |
| Are you ordering me to charge Angelo Reid, despite the clear lack of evidence? | Вы приказываете мне предъявить обвинения Анджело Риду, несмотря на явную недостаточность улик? |
| I told him that none of us wants to keep going on the Angelo roller coaster. | Я сказала ему, что никто из нас не хочет, продолжать кататься на американских горках "Анджело". |
| It's just Angelo, my ex, | Это просто Анджело, мой бывший, |
| Dr. J., this is my mom's husband, Angelo and his daughter, Abby. | Доктор Джей, это муж моей мамы, Анджело и его дочь Эбби. |
| Why would Angelo have supplied them? | Зачем тогда они были у Анджело? |
| And I thought maybe, you know, I'd call in an old favor, have Angelo transferred up there. | И я подумал, может, знаешь, я позвоню по старой дружбе, и мы переведём Анджело туда. |
| I mean, Angelo was sure that I had an affair, but I hadn't. | Анджело ведь был уверен, что я завела кого-то, но всё было не так. |
| You want to strip Angelo for parts like he's some kind of used car? | Ты хочешь разобрать Анджело на части, будто он какая-то использованная машина? |
| His Eminence Angelo Cardinal Sodano, Secretary of State of the Holy See | Его Высокопреосвященство кардинал Анджело Содано, Государственный секретарь Святейшего Престола |
| Angelo Mariano, Ministry of Agricultural and Forest Policies, Italy | Мариано Анджело, Министерство сельского хозяйства и лесохозяйственной политики, Италия |
| Aldo and Angelo took over the business, and two years later they launched a line of ready-to-wear men's suits produced in Zegna's factory in Novara. | Альдо и Анджело взяли бизнес в свои руки и двумя годами позже выпустили линию мужских костюмов, произведённых на фабрике Zegna в Новаре. |
| Angelo Barberini is the oddball son of Italian immigrants Gino and Maria, who inadvertently ended up in Canada rather than the United States. | Анджело Барберини - сын итальянских эмигрантов Джино и Марии, которые случайно оказались в Канаде, а не в США. |
| In 1969, brothers Angelo and Alfredo Castiglioni began to make a series of their own mondo films until the early 1980s. | В 1969 году братья Анджело и Альфредо Кастильони начали снимать серию мондо-фильмов, длившуюся до начала 80-х гг. |
| Leopold was baptised by Angelo Cardinal Comastri in St. Peter's in the Vatican on 29 May 2010. | Он был крещен кардиналом Анджело Комастри в соборе Святого Петра в Ватикане 29 мая 2010 года. |
| Mariana pleads for Angelo's life, even enlisting the aid of Isabella (who is not yet aware her brother Claudio is still living). | Марианна просит помиловать Анджело, заручаясь помощью Изабеллы (которая ещё не знает, что её брат жив). |
| His father, Angelo Bartlett Giamatti, was a Yale University professor who later became president of the university and commissioner of Major League Baseball. | Его отец, Анджело Бартлетт Джаматти, был профессором Йельского университета, впоследствии стал его президентом и членом комиссии Главной лиги бейсбола. |
| In 1936, actor Angelo Musco was the star of Lo Smemorato, a theatrical adaptation of the story. | В 1936 году актёр Анджело Муско сыграл главную роль в театральной адаптации «Lo Smemorato». |
| After Cesar leaves Shank frees himself, then ties Angelo to the chair and electrocutes him. | После того, как Цезарь уходит, Шэнк освобождается, затем привязывает Анджело и казнит его на электрическом стуле. |
| Angelo Badalamenti's score was released on September 8, 2017, by Rhino Records as Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack. | Саундтрек Анджело Бадаламенти был выпущен 8 сентября 2017 года под лейблом «Rhino Records»: «Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack». |
| He soon catches up with his prey, severs his left arm and tells him to tell Angelo that he's coming. | Вскоре он догоняет Мелло, отрезает его левую руку и приказывает ему сказать Анджело, что он придет. |
| I believe that this love story is also a metaphor, allegory of the story of an experience of consciousness, experienced by Angelo Francesco Nardelli. | Я считаю, что эта история любви является также метафора, аллегория история опытом сознания, с которыми сталкиваются Анджело Франческо Нарделли. |
| Angelo also released three DVDs in 2007: Speed Kills 3, 25 Jazz Progressions and MAB Jam Session. | Анджело также выпустил три DVD-диска в 2007 году: Speed Kills 3, 25 Jazz Progressions и MAB Jam Session. |