| Patrice has sickle cell anemia. | У Патриса серповидно-клеточная анемия? |
| that little boy has sickle cell anemia. | У этого малыша серповидноклеточная анемия. |
| Kid's got hemolytic anemia. | У мальчика гемолитическая анемия. |
| Patient's got a history of anemia. | У пациента была анемия. |
| You have aplastic anemia. | У тебя апластическая анемия. |
| She actually has aplastic anemia. | У неё действительно апластическая анемия. |
| Aplastic anemia, Mr. Gardiner. | Апластическая анемия, г-н Садовник. |
| Sickle-cell anemia? - No. | Серповидноклеточная анемия? - Нет. |
| Hallucinations, anemia, bradycardia - hyper segmented polys says that Taub's right. | Галлюцинации, анемия, брадикрадия... Гиперсегментированные полиморфонуклеарные лейкоциты подтверждают теорию Тауба. |
| A haunted pumpkin patch created expressly to raise money for some disease more heinous than Zayday's sickle cell anemia haunted house. | Тыквенная ярмарка специально создана для того, чтобы собрать денег для какой-нибудь более ужасной болезни, чем анемия Зейди. |
| Hemoglobin deficiency can be caused either by a decreased amount of hemoglobin molecules, as in anemia, or by decreased ability of each molecule to bind oxygen at the same partial pressure of oxygen. | Дефицит гемоглобина может быть вызван, во-первых, уменьшением количества молекул самого гемоглобина (см. анемия), во-вторых, из-за уменьшенной способности каждой молекулы связать кислород при том же самом парциальном давлении кислорода. |
| Anemia... From chemo. | Анемия... от химии. |
| Anemia's a stretch. | Анемия тут за уши притянута. |
| Anemia from taking over the marrow, a-fib from infiltrating cardiac muscle. | Анемия из-за нарушения работы костного мозга, Мерцательная аритмия из-за инфильтрата сердечной мышцы |
| Aplastic anemia, Mr. Gardiner. Aplastic anemia. | Апластическая анемия, м-р Гардинер, апластическая анемия. |
| I'd say it's a simple case of anemia. | У неё легкая анемия, ничего страшного. |
| The five main causes of maternal death have altered over the years, as anemia was one of the main contributing causes of maternal deaths 15 years ago and now it is the third cause. | За эти годы произошли изменения в отношении пяти основных причин материнской смертности: анемия, которая была одной из главных причин материнской смертности 15 лет назад, теперь занимает третью позицию. |
| 19.8.5 Anemia is a significant problem for pregnant women. | 19.8.5 Серьезной проблемой для беременных является анемия. |
| This is by definition pernicious anemia. | В результате возникает злокачественная анемия. |
| Now anemia - I'm an engineer, but even I knew - that anemia is something which is not supposed to be fatal. | Анемия - я инженер, но даже я знаю - не является смертельным заболеванием. |
| Iron deficiency, one of the most significant micronutrient problems, causes anemia, which makes people weaker and less productive. | Железодефицитная анемия, одна из самых значительных проблем недостатка микроэлементов, делает людей слабее и менее продуктивными. |
| This explains why mutations in the NBS1 gene lead to higher levels of cancer (see Fanconi anemia, Cockayne syndrome.) | Это четко объясняет, что мутации в гене NBS1 приводят к более высоким уровням рака (анемия Фанкони, например...) |
| Another serious problem was malnutrition, leading to serious disorders like chronic anaemia. | К числу других серьезных проблем относится недоедание, в результате которого возникают такие тяжелые заболевания как хроническая анемия. |
| Therefore, iron deficiency and anaemia are common problems among children in rural communities. | В связи с этим распространенными проблемами, от которых страдают дети в сельских общинах, являются железодефицит и анемия. |
| Anaemia in pregnant women has also been an ongoing concern which is being addressed. | Анемия беременных женщин также является предметом постоянной заботы. |