Maybe I should call Benny and see what he can find on Chief Anderson. |
Может мне позвонить Бенни, может он сможет накопать что-то на шефа Андерсона. |
The truth be told, we should disregard Anderson's three pillars. |
По правде говоря, нам не стоит считаться с тремя китами Андерсона. |
She's called Auggie Anderson's personal cell. |
Она звонит по личному телефону Огги Андерсона. |
But he was found in Anderson's car with a bullet in his head. |
Но он был найден в машине Андерсона с пулей в голове. |
I asked Custody Sergeant Boyd to do a risk assessment of the operation while I briefed Detective Sergeant Anderson. |
Я попросила офицера Бойда оценить степень риска данной операции, пока инструктировала сержанта Андерсона. |
Excuse me, I'm Mr. Stone with the ad agency of Anderson, Wheeler and Thirdname. |
Простите, я мистер Стоун из рекламного агенства Андерсона, Уиллера и Когототретьего. |
Well, I think I'm becoming Gray Anderson's yes man. |
Ну, кажется, я становлюсь мальчиком на побегушках Грэя Андерсона. |
The alleged involvement of Justice Anderson in litigation against the author is not sufficiently particularized to enable identification of the alleged specific action or actions. |
Предполагаемое участие судьи Андерсона в судебном процессе против автора сообщения недостаточно конкретизировано, чтобы иметь возможность определить предполагаемое конкретное действие или действия. |
Frankly, Bill Anderson wasn't worth our concern in the first place. |
Френк, из-за Билла Андерсона им вообще не стоило беспокоиться. |
There's a group of people who I believe may have killed Bill Anderson's family. |
Есть такое сообщество, которые, по-моему. могли убить семью Билла Андерсона. |
Exchanging information every night on sightings of Anderson. |
Каждую ночь обмениваются информацией о местах где видели Андерсона. |
Ask him what he wants you to do with the Anderson money. |
Спроси, что он хочет, чтобы ты сделал с деньгами Андерсона. |
Together, we will find who did this to him and Bill Anderson's family. |
Вместе, мы выясним кто это сделал с ним и с семьёй Билла Андерсона. |
Where, a month later, M.D. Anderson also confirmed that Kelsey's cancer had spread to her lungs. |
И спустя месяц, в центре Андерсона подтвердили, что рак Кэлси распространился в её лёгкие. |
You even used Auggie Anderson to set up accounts for him in Colombia. |
Ты даже задействовал Огги Андерсона, чтобы открыть для него счета в Колумбии. |
You asked for Michaels and Anderson's whereabouts. |
Вы спрашивали о местонахождении Майклса и Андерсона. |
So my name is Darren criss, and I play the character Blaine Anderson on Glee. |
Меня зовут Даррен Крисс и в сериале я играю Блейна Андерсона. |
Principles of Private Investigation, by Clovis Anderson. |
"Основы частных расследований" Кловиса Андерсона. |
He took a part-time job as a mechanic, and joined a band called The Voice, replacing Miller Anderson. |
Он нанимается на работу механиком с неполным рабочим нем, и в это же время, он входит в состав группы The Voice, заменяя гитариста Миллера Андерсона. |
First, you're to rescue DARPA chief, Donald Anderson and the President of ArmsTech, Kenneth Baker. |
Первое: сначала он должен проникнуть на склад ядерного оружия и спасти шефа DARPA Дональда Андерсона (Donald Anderson) и главу ArmsTech Кеннета Бейкера (Kenneth Baker). |
All right, so Yamada didn't show up at Anderson's bar to sample the mai tais; they were watching him. |
Хорошо, Ямада пришел в бар Андерсона не для того, чтобы пробовать коктейли; они следили за ним. |
Welcome, guys, to the Cooper Anderson Acting Master class. |
Добро пожаловать на актерский мастер-класс Купера Андерсона! |
Well, do you appreciate Anderson "The Spider" Silva? |
А ты ценишь Андерсона "Паука" Силву? |
Would you get Mr. Anderson for me? |
Не могли бы вы позвать мистера Андерсона? |
What's the status on Walker and Anderson? |
Как там дела у Уолкер и Андерсона? |