Примеры в контексте "Anc - Каид"
Перевод
Примеры
Примеры: Anc — Каид
-
ANC reported that maternal mortality had not changed since 2005, and still stood at 73 deaths per 100,000 live births.
КАИД сообщил, что с 2005 года показатель материнской смертности не изменился и составляет 73 случая на 100000 живорождений.
-
ANC believed there was a pressing need to devise a policy to prevent child labour and ensure that children could enrol or remain in school.
КАИД считает, что существует настоятельная необходимость в разработке политики, направленной на предотвращение детского труда и создание условий для того, чтобы дети смогли посещать школу и завершить школьное обучение.
-
ANC pointed out that, despite the introduction of the juvenile criminal justice system in 2007, there were still major bottlenecks impeding progress towards the educational goals it was set up to achieve.
КАИД отметил, что, несмотря на создание в 2007 году системы уголовного ювенального правосудия, по-прежнему существует серьезные трудности, препятствующие прогрессу в достижении целей перевоспитания, для которых эта система была создана.
-
ANC acknowledged that there had been a steep fall in the number of children not registered with the Civil Registry.
КАИД признал, что число детей, рождение которых не зарегистрировано загсами, резко уменьшилось.
-
According to ANC, the use of child labour had risen since 2009 and appeared to be becoming de-linked from poverty, which had been used to justify it in the past.
Согласно КАИД, с 2009 года масштабы использования детского труда увеличились и, по всей видимости, перестают коррелировать с уровнем нищеты, которым их объясняли в прошлом.
-
ANC reported that child poverty had risen in the last few years: in 2010, 52.1 per cent of children were from the lowest-income quintile and 37 per cent were living below the poverty line.
КАИД сообщил, что проблема детской нищеты за последние несколько лет обострилась: в 2010 году 52,1% детей были отнесены к квинтилю с самым низким уровнем дохода, а 37% жили за чертой бедности.
Другие варианты перевода слова anc
Все переводы слова ancПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово